aa jana jaan-e-jana
na jana jaan-e-jana
aaja aaja aaja aaja na
aa jana jaan-e-jana
na jana jaan-e-jana
aaja aaja aaja aaja na
aa jana jaan-e-jana

dilruba na jana, dil mera le jana
dilruba na jana, dil mera le jana
zindgi de jana, de jana
aa jana jaan-e-jana
na jana jaan-e-jana
aaja aaja aaja aaja na
aa jana jaan-e-jana

yaar ka yarana, dil mera nazrana
yaar ka yarana, dil mera nazrana
pyar mujhe de jana, de jana
aa jana jaan-e-jana
na jana jaan-e-jana
aaja aaja aaja aaja na
aa jana jaan-e-jana
aa jana jaan-e-jana
aa jana jaan-e-jana
aa jana jaan-e-jana

Come, my beloved, come to me,
Do not go, my beloved, do not flee.
Come, come, come, come, stay,
Come, my beloved, come to me.
Do not go, my beloved, do not flee.
Come, come, come, come, stay,
Come, my beloved, come to me.

Heart's delight, do not depart, take my heart with you,
Heart's delight, do not depart, take my heart with you,
Bestow life on me, give it to me,
Come, my beloved, come to me.
Do not go, my beloved, do not flee.
Come, come, come, come, stay,
Come, my beloved, come to me.

Friend of my friend, my heart is your offering,
Friend of my friend, my heart is your offering,
Bestow love on me, give it to me,
Come, my beloved, come to me.
Do not go, my beloved, do not flee.
Come, come, come, come, stay,
Come, my beloved, come to me.
Come, my beloved, come to me.
Come, my beloved, come to me.
Come, my beloved, come to me.