Video of "Aag Lage Us Aag Koo" from YouTube
Advertisement
Aag Lage Us Aag Koo - आग लगे उस आग को
SingerKarsan Sargathia
Music byPritam Chakraborty
LyricistIrshad Kamil
ActorShahid Kapoor, Sonam Kapoor
CategoryHappy Songs
MovieMausam (2011)
Lyrics of Aag Lage Us Aag Koo - आग लगे उस आग को
hey aag lage us aag ko mann bhi tarjo bale
har din bale pal chin bale par teri yaad na jale
par teri yaad na jale hoo hua halaal o hua halal
o jag bala haye jag bala
hey thode se bhi na chhute phir bhi takdeerein
phir akadpan teer chale chal chalti lakeerein
hati si hati na yeh tadpan bin tere
dajhi dajhi lakh meri de rang savere
rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere
rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere
hey aise naubat har ik hasrat
aur mohabbat khak hui
meethi meethi bann thi bann bann meethi thi
saari izzat laakh hui utra mukhda dil ka tukda
sulge aag laga dale o wo naina bin kajal ke
ho gaye koyle se kaale ho gaye koyle se kale
ho gaye koyle se kaale rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere
har din bale pal chin bale par teri yaad na jale
par teri yaad na jale hoo hua halaal o hua halal
o jag bala haye jag bala
hey thode se bhi na chhute phir bhi takdeerein
phir akadpan teer chale chal chalti lakeerein
hati si hati na yeh tadpan bin tere
dajhi dajhi lakh meri de rang savere
rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere
rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere
hey aise naubat har ik hasrat
aur mohabbat khak hui
meethi meethi bann thi bann bann meethi thi
saari izzat laakh hui utra mukhda dil ka tukda
sulge aag laga dale o wo naina bin kajal ke
ho gaye koyle se kaale ho gaye koyle se kale
ho gaye koyle se kaale rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere rangeele rang rasiya mere
sabhi the mere rang sang tere
Poetic Translation - Lyrics of Aag Lage Us Aag Koo - आग लगे उस आग को
Curse the fire, may the heart never burn,
Each day consumed, each moment churned,
Yet your memory, never to ash return.
Hallowed now, and hallowed anew,
Oh, world's affliction, falling through.
Even when less remains, still fate's decree,
Stubborn arrows fly, lines etched we see,
This longing, never ceasing, without you near,
My soul, in tatters, give dawn's hue so clear.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
Such a state, a yearning deep,
And love, to dust, did gently sleep.
Sweetness once, a honeyed art,
Yet honor crumbled, torn apart.
The face descended, a heart's small part,
Consumed in fire, set aflame,
Those eyes, without their kohl's dark frame,
Turned to coal, in blackened shame.
Turned to coal, in blackened shame.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
Each day consumed, each moment churned,
Yet your memory, never to ash return.
Hallowed now, and hallowed anew,
Oh, world's affliction, falling through.
Even when less remains, still fate's decree,
Stubborn arrows fly, lines etched we see,
This longing, never ceasing, without you near,
My soul, in tatters, give dawn's hue so clear.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
Such a state, a yearning deep,
And love, to dust, did gently sleep.
Sweetness once, a honeyed art,
Yet honor crumbled, torn apart.
The face descended, a heart's small part,
Consumed in fire, set aflame,
Those eyes, without their kohl's dark frame,
Turned to coal, in blackened shame.
Turned to coal, in blackened shame.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
My colorful, passionate beloved,
All colors danced with you, interwoven.
Mausam (2011) - Movie Details
Film CastShahid Kapoor, Sonam Kapoor, Anupam Kher, Aditi Sharma, Supriya Pathak
SingerShahid Mallya, Mika Singh, Pankaj Kapoor, Hans Raj Hans, Rashid Khan, Karsan Sargathia, Tochi Raina, Rahat Fateh Ali Khan, Wadali Brothers, Lehmber Hussainpuri, Hard Kaur
LyricistIrshad Kamil
Music ByPritam Chakraborty
DirectorPankaj Kapoor
ProducerSheetal Vinod Talwar, Sunil A. Lulla
External LinksMausam at IMDB Mausam at Wikipedia
Movie at YTMausam at YT Mausam at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

