Video of "Aai Baharon Ki Shaam" from YouTube
Advertisement
Aai Baharon Ki Shaam - आयी बहारों की शाम
SingerMohammed Rafi
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistMajrooh Sultanpuri
CategoryRomantic Songs
MovieWapas (1969)
Lyrics of Aai Baharon Ki Shaam - आयी बहारों की शाम
aayi baharo ki shaam
aayi baharo ki shaam, kya jane phir kiske naam
thandi hawa, bhigi fiza laayi hai phir kiska salam
aayi baharo ki shaam, kya jane phir kiske naam
aayi baharo ki shaam
sitaro ne bandha gagan par, sama jaise khilte gulo ka
sunsan sapno bhari vadiyo me, chandni se saje raasto ka
ghata ne kiya intazam, kya jaane phir kiske naam
aayi baharo ki shaam
me gata hu kis dilruba ki, mohobbat ke rangeen tarane
kaun aanewala hai tanhaiyo me chupke chupke ye dil me na jane
dhadakta hai kiska payam, kya jane phir kiske naam
thandi hawa, bhigi fiza laayi hai phir kiska salam
aayi baharo ki shaam, kya jane phir kiske naam
aayi baharo ki shaam
aayi baharo ki shaam, kya jane phir kiske naam
thandi hawa, bhigi fiza laayi hai phir kiska salam
aayi baharo ki shaam, kya jane phir kiske naam
aayi baharo ki shaam
sitaro ne bandha gagan par, sama jaise khilte gulo ka
sunsan sapno bhari vadiyo me, chandni se saje raasto ka
ghata ne kiya intazam, kya jaane phir kiske naam
aayi baharo ki shaam
me gata hu kis dilruba ki, mohobbat ke rangeen tarane
kaun aanewala hai tanhaiyo me chupke chupke ye dil me na jane
dhadakta hai kiska payam, kya jane phir kiske naam
thandi hawa, bhigi fiza laayi hai phir kiska salam
aayi baharo ki shaam, kya jane phir kiske naam
aayi baharo ki shaam
Poetic Translation - Lyrics of Aai Baharon Ki Shaam - आयी बहारों की शाम
The evening of springs has come,
Whose name will it whisper, where will it roam?
Cool wind, soaked air, bearing greetings anew,
The evening of springs has come,
Whose name will it whisper, what heart will pursue?
The evening of springs has come.
Stars adorn the heavens, a spectacle bright,
Like blossoms unfurling, bathed in the light.
In valleys of dreams, where solitudes reside,
Moonlit pathways, where secrets confide.
The clouds have arranged, a mystical art,
Whose name will it whisper, to whose waiting heart?
The evening of springs has come.
For whom am I singing, of love's vibrant hue?
Who's arriving in silence, my soul whispers true?
Whose message is beating, a rhythm unseen,
Whose name will it whisper, a secret between?
Cool wind, soaked air, bearing greetings anew,
The evening of springs has come,
Whose name will it whisper, what love will imbue?
The evening of springs has come.
Whose name will it whisper, where will it roam?
Cool wind, soaked air, bearing greetings anew,
The evening of springs has come,
Whose name will it whisper, what heart will pursue?
The evening of springs has come.
Stars adorn the heavens, a spectacle bright,
Like blossoms unfurling, bathed in the light.
In valleys of dreams, where solitudes reside,
Moonlit pathways, where secrets confide.
The clouds have arranged, a mystical art,
Whose name will it whisper, to whose waiting heart?
The evening of springs has come.
For whom am I singing, of love's vibrant hue?
Who's arriving in silence, my soul whispers true?
Whose message is beating, a rhythm unseen,
Whose name will it whisper, a secret between?
Cool wind, soaked air, bearing greetings anew,
The evening of springs has come,
Whose name will it whisper, what love will imbue?
The evening of springs has come.
Wapas (1969) - Movie Details
Film CastAjay, Alka, Satyajit Puri, Azra, Leela Mishra, Jankidas, Shekhar Purohit, Parveen Paul
SingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi
LyricistMajrooh Sultanpuri
Music ByLaxmikant Kudalkar, Pyarelal
DirectorSatyen Bose
External LinksWapas at IMDB
Movie at YTWapas at YT Wapas at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

