aaj himaalay kii chotii se phir ham ne lalakaraa hai
aaj himaalay kii chotii se phir ham ne lalakaraa hai
dur hato, dur hato
dur hato ai duniyaa vaalon hindustaan hamaaraa hai
dur hato ai duniyaa vaalon hindustaan hamaaraa hai

jahaan hamaaraa taaj-mahal hai aur qutab-miinaaraa hai
jahaan hamaaraa taaj-mahal hai aur qutab-miinaaraa hai
jahaan hamaare mandir masjid sikhon kaa gurudvaaraa hai
jahaan hamaare mandir masjid sikhon kaa gurudvaaraa hai
jahaan hamaaraa taaj-mahal hai aur qutab-miinaaraa hai
jahaan hamaare mandir masjid sikhon kaa gurudvaaraa hai
is dharatii par qadam badhaanaa atyaachaar tumhaaraa hai
atyaachaar tumhaaraa hai
dur hato, dur hato
dur hato ai duniyaa vaalon hindustaan hamaaraa hai
dur hato ai duniyaa vaalon hindustaan hamaaraa hai
aaj himaalay kii chotii se phir ham ne lalakaraa hai
aaj himaalay kii chotii se phir ham ne lalakaraa hai
dur hato, dur hato
dur hato ai duniyaa vaalon hindustaan hamaaraa hai
dur hato ai duniyaa vaalon hindustaan hamaaraa hai

shuru huaa hai jang tumhaaraa jaag utho hindustaanii
tum na kisii ke aage jhukanaa jarman ho yaa jaapaanii
shuru huaa hai jang tumhaaraa jaag utho hindustaanii
tum na kisii ke aage jhukanaa jarman ho yaa jaapaanii
aaj sabhii ke liye hamaaraa yahii qaumii naaraa hai
aaj sabhii ke liye hamaaraa yahii qaumii naaraa hai
dur hato, dur hato
dur hato ai duniyaa vaalon hindustaan hamaaraa hai
dur hato ai duniyaa vaalon hindustaan hamaaraa hai
aaj himaalay kii chotii se phir ham ne lalakaraa hai
aaj himaalay kii chotii se phir ham ne lalakaraa hai
dur hato, dur hato, dur hato

From Himalaya's crown, a clarion call we send,
From Himalaya's crown, our cry ascends,
Begone, depart,
Begone, ye world, for India is our end.
Begone, ye world, for India is our end.

Where Taj Mahal dreams and Qutub's spire arise,
Where temples, mosques, and Sikh Gurus' temples are our skies,
Where Taj Mahal dreams and Qutub's spire arise,
Where temples, mosques, and Sikh Gurus' temples are our skies,
To tread on this soil, your malice underlies,
Your tyranny it lies.
Begone, depart,
Begone, ye world, for India is our end.
Begone, ye world, for India is our end.
From Himalaya's crown, a clarion call we send,
From Himalaya's crown, our cry ascends,
Begone, depart,
Begone, ye world, for India is our end.
Begone, ye world, for India is our end.

The battle has begun, awaken, sons of the land,
Before no one bend, be they German or Japanese command,
The battle has begun, awaken, sons of the land,
Before no one bend, be they German or Japanese command,
Our national anthem, for all to understand,
Our battle cry, in every land.
Begone, depart,
Begone, ye world, for India is our end.
Begone, ye world, for India is our end.
From Himalaya's crown, a clarion call we send,
From Himalaya's crown, our cry ascends,
Begone, depart, depart, depart.