Video of "Aaj Peene Ki Dawat Hai" from YouTube
Advertisement
Aaj Peene Ki Dawat Hai - बाग़ में चलने लगे हीरे निगाहे मैकश
SingerBhupinder Singh
Music byBhupinder Singh
LyricistPradeep Rao
CategoryGhazals
MovieSaqi (Bhupinder Singh) (1994)
Lyrics of Aaj Peene Ki Dawat Hai - बाग़ में चलने लगे हीरे निगाहे मैकश
baag me chalne lage hire nigahen maikash
maiy tapkne lagi angur ek har dane se
aaj pine ki davat hain yaro
jakham hankar gulaab ho jate
aa jakham hankar gulaab ho jate
rango bu ka jabaav ho jaate
tera daamna na mil saka
varna mere aansu sharb ho jaate
aaj pine ki pin ki
aaj pine ki davat hain yaaro
chaaand par baith kar ham piyenge
aaj pine ki davat hain yaaro
chaaand par baith kar ham piyenge
shokh pariyon ke aanchal me chhupkar
shokh pariyon ke aanchal me chhupkar
raatbhar chain se ham piyenge
aaj pine ki davat hain yaaro
chaaand par baith kar ham piyenge
zindagi ke sharaab khane me
kaun hain jo sharabnosh nahi
jo bahot hoshmand banta hai
dar haqikat use bhi hosh nahi
baat hogi to jine ki hogi
raat saari hi pine ki hogi
baat hogi to jine ki hogi
raat saari hi pine ki hogi
lautate me kahin gir na jaaye
lautate me kahin gir na jaaye
isliye ham jara kam piyenge
lautate me kahin gir na jaaye
isliye ham jara kam piyenge
aaj pine ki davat hain yaaro
chaaand par baith kar ham piyenge
chot jabtak lage na jigar me ae ae hay
aa aa chot jabtak lage na jigar me
lutf pine ka aata nahi hain
chot jabtak lage na jigar me
lutf pine ka aata nahi hain
tod kar khud hi dil aaj apna
tod kar khud hi dil aaj apna
dard ki ye dava ham piyenge
tod kar khud hi dil aaj apna
dard ki ye dava ham piyenge
shokh pariyon ke aanchal me chhupkar
shokh pariyon ke aanchal me chhupkar
raatbhar chain se ham piyenge
aaj pine ki davat hain yaaro
chaaand par baith kar ham piyenge
aaj pine ki davat hain yaaro
chaaand par baith kar ham piyenge
chaaand par baith kar ham piyenge
maiy tapkne lagi angur ek har dane se
aaj pine ki davat hain yaro
jakham hankar gulaab ho jate
aa jakham hankar gulaab ho jate
rango bu ka jabaav ho jaate
tera daamna na mil saka
varna mere aansu sharb ho jaate
aaj pine ki pin ki
aaj pine ki davat hain yaaro
chaaand par baith kar ham piyenge
aaj pine ki davat hain yaaro
chaaand par baith kar ham piyenge
shokh pariyon ke aanchal me chhupkar
shokh pariyon ke aanchal me chhupkar
raatbhar chain se ham piyenge
aaj pine ki davat hain yaaro
chaaand par baith kar ham piyenge
zindagi ke sharaab khane me
kaun hain jo sharabnosh nahi
jo bahot hoshmand banta hai
dar haqikat use bhi hosh nahi
baat hogi to jine ki hogi
raat saari hi pine ki hogi
baat hogi to jine ki hogi
raat saari hi pine ki hogi
lautate me kahin gir na jaaye
lautate me kahin gir na jaaye
isliye ham jara kam piyenge
lautate me kahin gir na jaaye
isliye ham jara kam piyenge
aaj pine ki davat hain yaaro
chaaand par baith kar ham piyenge
chot jabtak lage na jigar me ae ae hay
aa aa chot jabtak lage na jigar me
lutf pine ka aata nahi hain
chot jabtak lage na jigar me
lutf pine ka aata nahi hain
tod kar khud hi dil aaj apna
tod kar khud hi dil aaj apna
dard ki ye dava ham piyenge
tod kar khud hi dil aaj apna
dard ki ye dava ham piyenge
shokh pariyon ke aanchal me chhupkar
shokh pariyon ke aanchal me chhupkar
raatbhar chain se ham piyenge
aaj pine ki davat hain yaaro
chaaand par baith kar ham piyenge
aaj pine ki davat hain yaaro
chaaand par baith kar ham piyenge
chaaand par baith kar ham piyenge
Poetic Translation - Lyrics of Aaj Peene Ki Dawat Hai - बाग़ में चलने लगे हीरे निगाहे मैकश
Eyes, like diamonds, now stroll the garden, drunk.
Wine spills from each grape, a promised pour.
Tonight, a feast of drinking, friends, we'll drink!
Wounds laugh, blossoming into roses.
Oh, wounds laugh, blossoming into roses.
Answering the call of scent and hue.
Your hem, I couldn't find, alas.
Else, my tears would be wine, too.
Tonight, a feast of drinking, friends!
Tonight, a feast of drinking, friends!
Upon the moon, we'll sit and drink.
Tonight, a feast of drinking, friends!
Upon the moon, we'll sit and drink.
Hidden in the veils of playful fairies,
Hidden in the veils of playful fairies,
All night long, in peace, we'll drink.
Tonight, a feast of drinking, friends!
Upon the moon, we'll sit and drink.
In life's tavern of wine,
Who is not a drunkard, truly?
The one who feigns sobriety,
In truth, knows no awareness.
If we speak, it will be of living.
The whole night through, of drinking.
If we speak, it will be of living.
The whole night through, of drinking.
Lest, returning, we stumble and fall,
Lest, returning, we stumble and fall,
Therefore, we'll drink a little less.
Lest, returning, we stumble and fall,
Therefore, we'll drink a little less.
Tonight, a feast of drinking, friends!
Upon the moon, we'll sit and drink.
Unless the wound touches the heart, oh!
Unless the wound touches the heart,
The pleasure of drinking won't arrive.
Unless the wound touches the heart,
The pleasure of drinking won't arrive.
Shattering our own hearts today,
Shattering our own hearts today,
This medicine of pain we'll drink.
Shattering our own hearts today,
This medicine of pain we'll drink.
Hidden in the veils of playful fairies,
Hidden in the veils of playful fairies,
All night long, in peace, we'll drink.
Tonight, a feast of drinking, friends!
Upon the moon, we'll sit and drink.
Tonight, a feast of drinking, friends!
Upon the moon, we'll sit and drink.
Upon the moon, we'll sit and drink.
Wine spills from each grape, a promised pour.
Tonight, a feast of drinking, friends, we'll drink!
Wounds laugh, blossoming into roses.
Oh, wounds laugh, blossoming into roses.
Answering the call of scent and hue.
Your hem, I couldn't find, alas.
Else, my tears would be wine, too.
Tonight, a feast of drinking, friends!
Tonight, a feast of drinking, friends!
Upon the moon, we'll sit and drink.
Tonight, a feast of drinking, friends!
Upon the moon, we'll sit and drink.
Hidden in the veils of playful fairies,
Hidden in the veils of playful fairies,
All night long, in peace, we'll drink.
Tonight, a feast of drinking, friends!
Upon the moon, we'll sit and drink.
In life's tavern of wine,
Who is not a drunkard, truly?
The one who feigns sobriety,
In truth, knows no awareness.
If we speak, it will be of living.
The whole night through, of drinking.
If we speak, it will be of living.
The whole night through, of drinking.
Lest, returning, we stumble and fall,
Lest, returning, we stumble and fall,
Therefore, we'll drink a little less.
Lest, returning, we stumble and fall,
Therefore, we'll drink a little less.
Tonight, a feast of drinking, friends!
Upon the moon, we'll sit and drink.
Unless the wound touches the heart, oh!
Unless the wound touches the heart,
The pleasure of drinking won't arrive.
Unless the wound touches the heart,
The pleasure of drinking won't arrive.
Shattering our own hearts today,
Shattering our own hearts today,
This medicine of pain we'll drink.
Shattering our own hearts today,
This medicine of pain we'll drink.
Hidden in the veils of playful fairies,
Hidden in the veils of playful fairies,
All night long, in peace, we'll drink.
Tonight, a feast of drinking, friends!
Upon the moon, we'll sit and drink.
Tonight, a feast of drinking, friends!
Upon the moon, we'll sit and drink.
Upon the moon, we'll sit and drink.
Saqi (Bhupinder Singh) (1994) - Movie Details
SingerBhupinder Singh
LyricistIbrahim Ashq, Pradeep Rao, Sudarshan Faakir, Shadab, Ashk Ambalvi, Naseem Ajmeri
Music ByBhupinder Singh
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

