aaja aaja meri jaan
kaha tha tune sanam juda na honge hum
dil na maane jaane tu hai kaha
aaja aaja meri jaan
kaha tha tune sanam juda na honge hum
dil na maane jaane tu hai kaha
aaja aaja meri jaan
kaha tha tune sanam juda na honge hum
dil na maane jaane tu hai kaha

aayi aayi aayi aayi baho me teri jindagi meri
o mere saathi chhod ke tujhe jaungi kaha
tu hai jaha main hu waha
aaja aaja aaja meri jaan
na kar aise sitam kasam teri kasam
dil na maane jaane tu hai kaha

aayi aayi aayi aayi baho me teri jindagi meri
o mere saathi chhod ke tujhe jaungi kaha
tu hai jaha main hu waha
aaja aaja meri jaan
kaha tha tune sanam juda na honge hum
dil na maane jaane tu hai kaha

Come, come, my soul,
You swore, my love, we'd never part.
My heart denies, tell me, where are you?
Come, come, my soul,
You swore, my love, we'd never part.
My heart denies, tell me, where are you?
Come, come, my soul,
You swore, my love, we'd never part.
My heart denies, tell me, where are you?

Came, came, came, came, to your arms, my life,
Oh, my companion, where shall I go, leaving you?
Where you are, there am I.
Come, come, my soul,
Do not inflict such pain, I swear, I swear.
My heart denies, tell me, where are you?

Came, came, came, came, to your arms, my life,
Oh, my companion, where shall I go, leaving you?
Where you are, there am I.
Come, come, my soul,
You swore, my love, we'd never part.
My heart denies, tell me, where are you?