aan milo aan milo shyaam saavare aan milo
aan milo aan milo shyaam saavare brij me
akeli raadhe khoi-khoi phire
o raadhe khoi-khoi phire o kaanhaa aan milo
aan milo aan milo shyaam saavare aan milo

bridaavan ki galiyo me tum bin
jiyaraa naa laage o jiyaraa naa laage
nis din tumhaari baat nihaare
vyaakul nainaa bhaage vyaakul naina bhaage
ab hi aisi dashaa hai man ki kyaa
hovai phir aage re
brij me akeli raadhe khoi-khoi phire
o raadhe khoi-khoi phire o kaanhaa aan milo
aan milo aan milo shyaam saavare aan milo

ajahu naai bheje re mohan taine koi khabariyaa
o taine koi khabariyaa
ajahu na bheje re mohan taine koi khabariyaa
o taine koi khabariyaa
ho gai brij ki bala ro ro kar bavariya
ro-ro kar baavariyaa dhir badha jaa dhir badh jaa
mukh dikhlaa jaa nat naagar saavariyaa re
brij me akeli raadhe khoi-khoi phire
o raadhe khoi-khoi phire o kaanhaa aan milo
aan milo aan milo shyaam saavare aan milo

Come, meet, oh meet, dark Shyam, come meet,
Come, meet, oh meet, dark Shyam, in Vrindavan, meet.
Alone, Radha wanders, lost, astray,
Oh Radha, lost, astray, O Kanha, come meet.
Come, meet, oh meet, dark Shyam, come meet.

In Vrindavan's lanes, without you,
My heart finds no peace, oh, finds no peace.
Night and day, I await your path,
Restless eyes yearn, restless eyes flee.
If this is the state of my mind now,
What will become of me later?
In Braj, alone, Radha wanders, lost, astray,
Oh Radha, lost, astray, O Kanha, come meet.
Come, meet, oh meet, dark Shyam, come meet.

Still, Mohan, you send no news,
Oh, send no news.
Still, Mohan, you send no news,
Oh, send no news.
A maiden of Braj has gone mad with weeping,
Mad with weeping. Find courage! Find courage!
Show your face, dancer, wise, dark one,
In Braj, alone, Radha wanders, lost, astray,
Oh Radha, lost, astray, O Kanha, come meet.
Come, meet, oh meet, dark Shyam, come meet.