aansu na bahana
aankho, aansu na bahana
ye raaj hai dil ke
ye raaj hain dil ke
dil hi na chhupana
aansu na bahana
aankho, aansu na bahana

hai tune jinhe, hai tune jinhe
palko ki chilman me chhupaya
hai tune jinhe
palko ki chilman me chhupaya
pardo me khisaya
unhe ro kar na gamana
ro kar na gamana
aansu na bahana
aankho, aansu na bahana

tumse mili shikwa, takdeer humari
tum jeet gaye ho, kismat hai tumahari
e dil na tadapna
e dil na tadapna
hum pe na tadapna
e dil na tadapna
hum pe na tadapna
wo khud ho chale aaye
wo khud ho chale aaye
asar ab na dikhana
asar ab na dikhana
aansu na bahana
ye raaj hain dil ke
dil hi na chhupana
aansu na bahana, aankho

Do not weep,
Eyes, do not weep,
These are secrets of the heart,
Secrets of the heart.
Do not hide the heart,
Do not weep,
Eyes, do not weep.

Those you have, those you have,
Hidden within the curtains of your lashes,
Those you have,
Hidden within the curtains of your lashes,
Slipped behind veils.
Do not lose them with tears,
Do not lose them with tears.
Do not weep,
Eyes, do not weep.

From you, our fate's lament,
You have won, it is your destiny.
Oh heart, do not fret,
Oh heart, do not fret,
Do not fret over us,
Oh heart, do not fret,
Do not fret over us.
They will come themselves,
They will come themselves.
Show no more effect,
Show no more effect.
Do not weep,
These are secrets of the heart,
Do not hide the heart.
Do not weep, eyes.