Video of "Aapke Bhige Huye Jism Se Aanch Aati Hai" from YouTube
Advertisement
Aapke Bhige Huye Jism Se Aanch Aati Hai - आप के भीगे हुए जिस्म से आँच आती है
SingerMahendra Kapoor
Music byRavi
LyricistSahir Ludhianvi
ActorDharmendra, Meena Kumari
MovieKaajal (1965)
Lyrics of Aapke Bhige Huye Jism Se Aanch Aati Hai - आप के भीगे हुए जिस्म से आँच आती है
aapake bhige hue jisam se aanch aati hai
dil ko garmaati hai, jazbaat ko bhadakaati hai
aapake paas jo aaegaa, pighal jaaegaa
is haraarat se jo ulajhegaa, vo jal jaaegaa
aapakaa husn vo shabanam hai jo sholo me pale
garm khushbuo me tapate hue rango me dhale
kisakaa dil hai jo sambhaale se sambhal jaaegaa
hot hai yaa kisi shaayar ki du_aao kaa javaab
zulf hai yaa kisi saavan ke talabagaar kaa kvaab
aise jalavo ko jo dekhegaa machal jaaegaa
is kadar husn zamaane me na dekhaa na sunaa
usakaa kyaa kahanaa jise aapane hamaraaz chunaa
usaki taqadir kaa inaam badal jaaegaa
dil ko garmaati hai, jazbaat ko bhadakaati hai
aapake paas jo aaegaa, pighal jaaegaa
is haraarat se jo ulajhegaa, vo jal jaaegaa
aapakaa husn vo shabanam hai jo sholo me pale
garm khushbuo me tapate hue rango me dhale
kisakaa dil hai jo sambhaale se sambhal jaaegaa
hot hai yaa kisi shaayar ki du_aao kaa javaab
zulf hai yaa kisi saavan ke talabagaar kaa kvaab
aise jalavo ko jo dekhegaa machal jaaegaa
is kadar husn zamaane me na dekhaa na sunaa
usakaa kyaa kahanaa jise aapane hamaraaz chunaa
usaki taqadir kaa inaam badal jaaegaa
Poetic Translation - Lyrics of Aapke Bhige Huye Jism Se Aanch Aati Hai - आप के भीगे हुए जिस्म से आँच आती है
From your drenched form, a fire takes flight,
Warming the heart, igniting the night.
Who draws near, will melt away,
Entangled in heat, they’ll surely stray.
Your beauty, dew born in flames,
Tempered by heat, in fragrant names,
Whose heart can withstand such a blaze?
Your lips, an answer to a poet's plea,
Your tresses, a monsoon's reverie.
At such a sight, the soul will leap,
Such beauty the world could never keep.
To the chosen one, what can we say?
Their fate, a prize, will light the way.
Warming the heart, igniting the night.
Who draws near, will melt away,
Entangled in heat, they’ll surely stray.
Your beauty, dew born in flames,
Tempered by heat, in fragrant names,
Whose heart can withstand such a blaze?
Your lips, an answer to a poet's plea,
Your tresses, a monsoon's reverie.
At such a sight, the soul will leap,
Such beauty the world could never keep.
To the chosen one, what can we say?
Their fate, a prize, will light the way.
Kaajal (1965) - Movie Details
Film CastDharmendra, Meena Kumari, Raj Kumar, Mumtaz, Padmini, Helen, Jagirdar, Tiwari, Madhu Apte, Shabnam
SingerAsha Bhosle, Mahendra Kapoor, Mohammed Rafi
LyricistSahir Ludhianvi
Music ByRavi
DirectorRam Maheshwari
ProducerKalpanalok
External LinksKaajal at IMDB Kaajal at Wikipedia
Movie at YTKaajal at YT Kaajal at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

