Video of "Adiye Adiye" from YouTube
Advertisement
Adiye Adiye - अडिये अडिये
SingerAvril Quadros, Sanchita Bhattacharya
Music byIsmail Darbar
LyricistIrshad Kamil
MovieKaanchi (2014)
Lyrics of Adiye Adiye - अडिये अडिये
aaho aaho
adiye adiye adiye
adiye adiye adiye
jhuthi muthi mahi se na ladiye laad me
jhuthi muthi mahi se na ladiye laad me
na ladiye ladiye ladiye
na ladiye ladiye ladiye
na ladiye ladiye ladiye
na ladiye ladiye ladiye
chiti vithi ji ko ji ki padiye laad me aaho aaho
chiti vithi ji ko ji ki padiye laad me
apni kahani yaad aave yaad aave bhai yaad aave
apni jawani yaad aave yaad aave bhai yaad aave
ishq bina kya mar jaave hai
ishq bina kya mar jaave hai
apni kahani yaad aave, apni jawani yaad aave
ishq bina kya mar jaave, kya mar jaave
kya mar jaave
aaho aaho ye
chalo chalo sakhiya hum kuch to kar jaave
chalo chalo sakhiya hum kuch to kar jaave aaho
adiye adiye adiye
adiye adiye adiye
jhuthi muthi mahi se na ladiye laad me
jhuthi muthi mahi se na ladiye laad me
na ladiye ladiye ladiye
na ladiye ladiye ladiye
na ladiye ladiye ladiye
na ladiye ladiye ladiye
chiti vithi ji ko ji ki padiye laad me aaho aaho
chiti vithi ji ko ji ki padiye laad me
apni kahani yaad aave yaad aave bhai yaad aave
apni jawani yaad aave yaad aave bhai yaad aave
ishq bina kya mar jaave hai
ishq bina kya mar jaave hai
apni kahani yaad aave, apni jawani yaad aave
ishq bina kya mar jaave, kya mar jaave
kya mar jaave
aaho aaho ye
chalo chalo sakhiya hum kuch to kar jaave
chalo chalo sakhiya hum kuch to kar jaave aaho
Poetic Translation - Lyrics of Adiye Adiye - अडिये अडिये
Ah, ah!
Don't fight, don't argue, don't contend,
With the false, with the fleeting, in love's sweet bend.
Don't fight, don't argue, don't contend,
In love's embrace, let the spirit transcend.
Read the letters, the whispers, of the Beloved's decree,
Ah, ah!
Read them with reverence, for eternity.
Your story surfaces, echoes in the soul,
Your youth, a vibrant, unfolding scroll.
Without love, what life, what meaning can we know?
Without love, do we truly live, or only go?
Your story surfaces, your vibrant youth,
Without love, what remains, what is the truth?
What is the truth?
Ah, ah!
Come, let us journey, sisters, let us dare,
To make our mark, to leave our soul's flair.
Ah!
Don't fight, don't argue, don't contend,
With the false, with the fleeting, in love's sweet bend.
Don't fight, don't argue, don't contend,
In love's embrace, let the spirit transcend.
Read the letters, the whispers, of the Beloved's decree,
Ah, ah!
Read them with reverence, for eternity.
Your story surfaces, echoes in the soul,
Your youth, a vibrant, unfolding scroll.
Without love, what life, what meaning can we know?
Without love, do we truly live, or only go?
Your story surfaces, your vibrant youth,
Without love, what remains, what is the truth?
What is the truth?
Ah, ah!
Come, let us journey, sisters, let us dare,
To make our mark, to leave our soul's flair.
Ah!
Kaanchi (2014) - Movie Details
Film CastMishti, Kartik Aaryan, Rishi Kapoor, Mithun Chakraborty, Hazel Crowney, Rishab Sinha, Chandan Roy Sanyal, Mahima Choudhary, Isha Sherwani, Shakti Mohan, Mukhti Mohan, Adil Hussain
SingerSukhwinder Singh, Sonu Nigam, Anwesha Dutta Gupta, Ismail Darbar, Mika Singh, Aishwarya Majmudar, Neeti Mohan, Aman Trikha, Sanchita Bhattacharya, Suzanne Dmello, Ankit Tiwari, Mohit Chauhan, Raj Pandit, Subhash Ghai, Avril Quadros
LyricistIrshad Kamil, Subhash Ghai
Music BySalim Merchant, Sulaiman Merchant, Ismail Darbar, Subhash Ghai
DirectorSubhash Ghai
ProducerSubhash Ghai
External LinksKaanchi at IMDB Kaanchi at Wikipedia
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

