agar koi hamko sahara na dega
agar koi hamko sahara na dega
bata aye jamane kidhar jayenge hum
ye dunia agar hamse nafrat karegi
ye dunia agar hamse nafrat karegi
yakin hai ke ghut ghut ke mar jayenge hum
agar koi hamko sahara na dega

are o mohabbat ko thukrane walo
hame bhi jine ka hak hai jaha me
are o mohabbat ko thukrane walo
hame bhi jine ka hak hai jaha me
hame bhi jine ka hak hai jaha me

agar tumne raho me kante bichaye
agar tumne raho me kante bichaye
to is jindagi se gujar jayenge hum
agar koi hamko sahara na dega
agar koi hamko sahara na dega
bata aye jamane kidhar jayenge hum
agar koi hamko sahara na dega
agar koi hamko sahara na dega
agar koi hamko sahara na dega

If no hand reaches, if no solace comes,
Oh world, tell me, where shall we roam?
If this world turns, with hatred in its eyes,
If this world turns, and love denies,
I know we'll wither, broken, to the dust,
If no hand reaches, in whom can we trust?

Oh, you who scorn the very name of love,
We too deserve the gift of life above,
Oh, you who scorn the very name of love,
We too deserve the air, the stars, the grove.

If thorns you scatter on our weary way,
If thorns you scatter, darkening the day,
Then from this life, we'll fade and slip away,
If no hand reaches, come what may.
If no hand reaches, if no solace comes,
Oh world, tell me, where shall we roam?
If no hand reaches, if no solace comes,
If no hand reaches, let us succumb.
If no hand reaches.