Video of "Akashe Jyotsna" from YouTube
Akashe Jyotsna Video Thumbnail
Advertisement
Akashe Jyotsna - जन्मों की ज्वाला थी तन में
screen shot of song - Akashe Jyotsna
Akashe Jyotsna
3.50 - 4 votes
Music byIlaiyaraja LyricistSameer MovieHey Ram (2000)
Lyrics of Akashe Jyotsna - जन्मों की ज्वाला थी तन में
janmo ki jwala thi tan me
milne ki trishna thi man me
tune kiya tan ko sheetal sheetal
ab na rahi man me koi halchal

itna hai sukh bandhan me
preetam tere aalingan me
aagosh me aake maine jana
praano se najdik tujhko mana
sathiya

sapno ka har darpan tuta
har mausam lagta hai jhutha
itna gahan hai samay ka saya
dil ke ujaale ko benur paaya
sathiya

janmo ki jwala thi tan me
milne ki trishna thi man me
tune kiya tan ko sheetal sheetal
ab na rahi man me koi halchal
sathiya
lyrics of song Akashe Jyotsna
Poetic Translation - Lyrics of Akashe Jyotsna - जन्मों की ज्वाला थी तन में
A fire of ages, in my frame it burned,
A thirst for union, in my spirit yearned.
You quenched the blaze, and cooled my fevered shell,
No tremor stirs, no restless stories tell.

Such bliss I find, in chains of love's embrace,
Within your arms, a sanctuary's space.
In your embrace, I finally knew,
Closer than breath, my heart beats true.
Companion.

Each mirror shattered, where dreams used to gleam,
Each season's promise, a deceptive dream.
So deep the shadows, time's relentless sway,
The sunlit day, now dimmed and gray.
Companion.

A fire of ages, in my frame it burned,
A thirst for union, in my spirit yearned.
You quenched the blaze, and cooled my fevered shell,
No tremor stirs, no restless stories tell.
Companion.

Hey Ram (2000) - Movie Details
Film CastKamal Haasan, Shahrukh Khan, Rani Mukherjee, Hema Malini, Girish Karnad, Naseruddin Shah, Om Puri, Vikram Gokhale, Prachi Shah, Atul Kulkarni, Iravati Harshe, Vasundhara Das, Saurabh Shukla, Nasser, Mohini Mathur, Ram Mohan, Shadaab Khan, Manoj Pahwa, Umesh Sharma, Annapoorna, Anand, Yunus, Vikram, Vivek, Amar, Sarfaraz Khan, Arindam Sil, Ajay, Showkar Janaki, Kavignar Vaali, Gautham Kanthadai, Nagamani Mahadevan, Shubhangi Gokhale, Arun Bali, Yatin Karyekar, Madhuri Sanjeev, Sharad Ponkshe, Tu SingerAsha Bhosle, Hariharan, Jolly Mukherjee, Kamal Haasan, Preeti Uttam, Rani Mukherjee, Vibha Sharma LyricistSameer Music ByIlaiyaraja DirectorKamal Haasan ProducerKamal Haasan External LinksHey Ram at IMDB      Hey Ram at Wikipedia Movie at YTHey Ram at YT    Hey Ram at YT(2)    
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement