allah meri aaho me itna asar de
itna asar de itna asar de
maulla meri aaho me itna asar de
itna asar de itna asar de
baitha ho to uth de sanam
utha ho to chal de sanam
chalta ho to bhag kar
aa jaye mere paas
allah meri oye
allah meri aaho me itna asar de
itna asar de itna asar de

zulf lehra gayi chha gayi mastiya
aaj meri tarha chandani hai jawa
mere sanam dekh zara
mai hu mohabbat ka nasha
dil se dil mila ke tu bhuja le dil ki pyaas
allah meri oye
allah meri aaho me itna asar de
itna asar de itna asar de
baitha ho to uth ja sanam
utha ho to chal de sanam
chalta ho to bhag kar
aa jaye mere paas
allah meri oye
allah meri aaho me itna asar de
itna asar de itna asar de

dhundti hi rahi jisko meri nazar
chhup gaya hai kaha
wo hasi jadugar
meri tarha wo bhi chale
gir ke uthe uthke chale
aur phir diwana hoke aaye mere paas
allah meri oye
allah meri aaho me itna asar de
itna asar de itna asar de
baitha ho to uth ja sanam
utha ho to chal de sanam
chalta ho to bhag kar
aa jaye mere paas
aalah meri oye
allah meri aaho me itna asar de
itna asar de itna asar de

chahe tufa uthe chahe aandhi chale
tu na rukna kahi o sanam din dhale
zingagi ka jaam liye pyar ka salam liye
teri raah me khadi hai tere dil ki aag
allah meri oye
allah meri aaho me itna asar de
itna asar de itna asar de
baitha ho to uth ja sanam
utha ho to chal de sanam
chalta ho to bhag kar
aa jaye mere paas
aalah meri oye
allah meri aaho me itna asar de
itna asar de itna asar de
itna asar de itna asar de

May God imbue my sighs with such might,
Such might, such utter might!
My Lord, let my laments possess such sway,
Such sway, such utter sway!

If seated, let them rise, my love,
If risen, let them walk for me,
If walking, let them run,
And hasten to my side.
Oh, God, my own,
May God imbue my sighs with such might,
Such might, such utter might!

Her tresses danced, and rapture bloomed,
Like youthful moonlight, now consumed.
Behold, my love,
I am the wine of love,
Unite your heart with mine, quench the soul's thirst.
Oh, God, my own,
May God imbue my sighs with such might,
Such might, such utter might!
If seated, let them rise, my love,
If risen, let them walk for me,
If walking, let them run,
And hasten to my side.
Oh, God, my own,
May God imbue my sighs with such might,
Such might, such utter might!

Whom my gaze has sought,
Where has that smiling sorcerer gone?
May they, like me, now stumble,
Fall, then rise, and walk again,
And then, a madman, come to me.
Oh, God, my own,
May God imbue my sighs with such might,
Such might, such utter might!
If seated, let them rise, my love,
If risen, let them walk for me,
If walking, let them run,
And hasten to my side.
Oh, God, my own,
May God imbue my sighs with such might,
Such might, such utter might!

Though storms may rage, though tempests roar,
Do not falter, love, as day declines.
With life's chalice, with love's greeting,
Your heart's fire awaits you on your path.
Oh, God, my own,
May God imbue my sighs with such might,
Such might, such utter might!
If seated, let them rise, my love,
If risen, let them walk for me,
If walking, let them run,
And hasten to my side.
Oh, God, my own,
May God imbue my sighs with such might,
Such might, such utter might!
Such might, such utter might!