Video of "Ankhe To Huyi Band Magar Dard Jagaye" from YouTube
Advertisement
Ankhe To Huyi Band Magar Dard Jagaye - आँखें तो हुई बंद मगर दर्द जगाये
Lyrics of Ankhe To Huyi Band Magar Dard Jagaye - आँखें तो हुई बंद मगर दर्द जगाये
ankhe to hui band magar, dard jagaye
dil yaad me kisiki jara rone laga re
rone laga re, rone laga re
dil yaad me kisiki jara rone laga re
dil me dukha kwaab hai, aankho me andhera
aankho me andhera
ho gaya barbaad mera rain basera
rain basera
ab hoke juda dono, lage hain jaa kinare
dil yaad me kisiki jara rone laga re
ishq kiya husn ki tasvire banayi
ishq kiya husn ki tasvire banayi
chhod ke tasvir ek, baaki mitayi
chhod ke tasvir ek, baaki mitayi
abbji raha hu mai, isi tinke ke sahare
dil yaad me kisiki jara rone laga re
milne ki tamanna se mujhe chain nahi hai
din raat meri preet use dhundh rahi hai
aa jaye kahi wo, mil jaye kahi wo
aa jaye kahi wo, mil jaye kahi wo
mila jaye to rakhu use, palko me chhupaye
dil yaad me kisiki jara rone laga re
dil yaad me kisiki jara rone laga re
rone laga re, rone laga re
dil yaad me kisiki jara rone laga re
dil me dukha kwaab hai, aankho me andhera
aankho me andhera
ho gaya barbaad mera rain basera
rain basera
ab hoke juda dono, lage hain jaa kinare
dil yaad me kisiki jara rone laga re
ishq kiya husn ki tasvire banayi
ishq kiya husn ki tasvire banayi
chhod ke tasvir ek, baaki mitayi
chhod ke tasvir ek, baaki mitayi
abbji raha hu mai, isi tinke ke sahare
dil yaad me kisiki jara rone laga re
milne ki tamanna se mujhe chain nahi hai
din raat meri preet use dhundh rahi hai
aa jaye kahi wo, mil jaye kahi wo
aa jaye kahi wo, mil jaye kahi wo
mila jaye to rakhu use, palko me chhupaye
dil yaad me kisiki jara rone laga re
Poetic Translation - Lyrics of Ankhe To Huyi Band Magar Dard Jagaye - आँखें तो हुई बंद मगर दर्द जगाये
Eyes may close, but pain takes hold,
My heart, in memory, begins to weep,
Begins to weep, begins to weep,
My heart, in memory, begins to weep.
A painful dream within, darkness in sight,
Darkness in sight.
My night's haven, now lost to the light,
Lost to the light.
Now, parted, both drift to separate shores,
My heart, in memory, begins to weep.
Love I gave, painted beauty's face,
Love I gave, painted beauty's face,
Leaving one image, the rest erased,
Leaving one image, the rest erased,
Now, I live on, clinging to this straw,
My heart, in memory, begins to weep.
No peace I find, with longing's fire,
My days and nights, searching for her desire.
May she appear, may she appear,
May she appear, may she appear,
If we meet, in my lashes I'll keep,
My heart, in memory, begins to weep.
My heart, in memory, begins to weep,
Begins to weep, begins to weep,
My heart, in memory, begins to weep.
A painful dream within, darkness in sight,
Darkness in sight.
My night's haven, now lost to the light,
Lost to the light.
Now, parted, both drift to separate shores,
My heart, in memory, begins to weep.
Love I gave, painted beauty's face,
Love I gave, painted beauty's face,
Leaving one image, the rest erased,
Leaving one image, the rest erased,
Now, I live on, clinging to this straw,
My heart, in memory, begins to weep.
No peace I find, with longing's fire,
My days and nights, searching for her desire.
May she appear, may she appear,
May she appear, may she appear,
If we meet, in my lashes I'll keep,
My heart, in memory, begins to weep.
Begum (1945) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Naseem Banoo, Sharda, Puri, Vikram Kapoor, V H Desai
SingerNaseem, Mohantara, Mohammed Rafi, Ashok Kumar
LyricistGopal Singh Nepali
Music ByHari Prasanna Das
DirectorSushil Mazumdar
External LinksBegum at IMDB
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

