ankhiya mila ke channa chhod na jana
ankhiya mila ke channa chhod na jana
sawan jalaye teri yad aaye mar hi na jaye
haye muskil bada dil ko samjhana
ankhiya mila ke channa chhod na jana
ankhiya mila ke channa chhod na jana

palko ke saye tale hanjuo ke rele chale aaye re aaye re
dil ki tadap kya bataye kaise tujhse chupaye re chupaye re
kahna jo chahe kah bhi na paye mar hi na jaye
haye muskil bada dil ko samjhana
ankhiya mila ke channa chhod na jana
ankhiya mila ke channa chhod na jana

kiwe dasa kinna tujhe chahu dil khol ke dihkau mai, dihkau mai
har ghadi rab ko manau ke tujhe bhi yad aau mai, yad aau mai
gumsum sadaye kab tak chupaye mar hi na jaye
haye muskil bada dil ko samjhana
ankhiya mila ke channa chhod na jana
ankhiya mila ke channa chhod na jana
ankhiya mila ke channa chhod na jana
ankhiya mila ke channa chhod na jana, chhod na jana

Eyes met, my love, do not depart.
Eyes met, my love, do not depart.
The monsoon burns, your memory, I fear,
Might claim my life, drawing me near.
Oh, how hard to pacify this heart,
Eyes met, my love, do not depart.
Eyes met, my love, do not depart.

Beneath the shadow of my lashes,
A torrent of tears, it crashes, it crashes.
How can I speak this heart's desire,
How hide the flames that now conspire?
What wants to say, it cannot start,
Might claim my life, drawing me near.
Oh, how hard to pacify this heart,
Eyes met, my love, do not depart.
Eyes met, my love, do not depart.

How to say, how much I crave you,
To open my heart and show you, to show you?
Each moment, I pray to the divine,
That you too might recall this life of mine, recall mine.
Silent cries, how long to hide,
Might claim my life, drawing me near.
Oh, how hard to pacify this heart,
Eyes met, my love, do not depart.
Eyes met, my love, do not depart.
Eyes met, my love, do not depart.
Eyes met, my love, do not depart, do not depart.