ankhiya milake jiya bharma ke
chale nahi jana ho chale nahi jana
chale nahi jana
ankhiya milake jiya bharma ke
chale nahi jana ho chale nahi jana
chale nahi jana

jaao to jane na dungi mai rasta rok lungi
jaao to jane na dungi mai rasta rok lungi
ha saiya ke paiya pad jaungi ro ro ke kahungi
ha saiya ke paiya pad jaungi ro ro ke kahungi
ankhiya milake jiya bharma ke
chale nahi jana chale nahi jana

aaho ke badle aahe lena ji daga na dena
aaho ke badle aahe lena ji daga na dena
ha nain maane na roye roye dil ye sahe na
ha nain maane na roye roye dil ye sahe na
ankhiya milake jiya bharma ke
chale nahi jana chale nahi jana
ho chale nahi jana

jane ka nam na lo raja ji dil baitha jaye
jane ka nam na lo raja ji dil baitha jaye
dekho ji dekho dukhi dil ki kare na haye
dekho ji dekho dukhi dil ki kare na haye
ankhiya milake jiya bharma ke
chale nahi jana chale nahi jana
ho chale nahi jana

Eyes met, life lured,
Then you’d leave, oh, you wouldn't leave,
You wouldn't leave.

If you go, I won't let you, I'll block the way,
If you go, I won't let you, I'll block the way,
Oh, at my love's feet, I'll fall, weeping, I'll plead,
Oh, at my love's feet, I'll fall, weeping, I'll plead,
Eyes met.

Take sighs for sighs, oh, don't betray,
Take sighs for sighs, oh, don't betray,
Yes, let not tears fill the eyes, let not the heart cry,
Yes, let not tears fill the eyes, let not the heart cry,
Eyes met.

Don't speak of leaving, my love, my heart sinks,
Don't speak of leaving, my love, my heart sinks,
Yes, see, oh see, the suffering heart's unrest,
Yes, see, oh see, the suffering heart's unrest,
Eyes met.