ankhiya tarsan lagi, ankhiya tarsan lagi
main to pi ke daras ki pyasi ankhiya tarsan lagi
ankhiya tarsan lagi

pi ke lagan ki mehandi rachayi laaz ke kajare se aakhiya sajai
pi ke lagan ki mehandi rachayi laaz ke kajare se aakhiya sajai
sar pe suhag ki chunari lahar ki man me sanse cham cham karte
pi ke daras ki pyasi ankhiya tarsan lagi
ankhiya tarsan lagi

preet ki payal pyar ka angna khn khn baje mora kangana
preet ki payal pyar ka angna khn khn baje mora kangana
puch rahi hai mathe ki bindiya kaahe churayi mori nindiya
pi ke daras ki pyasi ankhiya tarsan lagi
ankhiya tarsan lagi, ankhiya tarsan lagi

ankhiya tarsan lagi, ankhiya tarsan lag
main to pi ke daras ki pyasi ankhiya tarsan lagi
ankhiya tarsan lagi

My eyes now yearn, my eyes now yearn,
I thirst for the Beloved's glimpse, my eyes now yearn.
My eyes now yearn.

I paint my love with henna, shame's kohl adorns my sight,
I paint my love with henna, shame's kohl adorns my sight.
Upon my head, the bridal veil, the heart's waves surge, breaths ripple, dance,
I thirst for the Beloved's glimpse, my eyes now yearn.
My eyes now yearn.

Love's anklets dance, love's courtyard rings, my bangles chime,
Love's anklets dance, love's courtyard rings, my bangles chime.
My forehead's jewel asks, "Why steal my slumber, why this crime?"
I thirst for the Beloved's glimpse, my eyes now yearn.
My eyes now yearn.

My eyes now yearn, my eyes now yearn,
I thirst for the Beloved's glimpse, my eyes now yearn.
My eyes now yearn.