Video of "Apni Gadi Chalti Hai (Sad)" from YouTube
Apni Gadi Chalti Hai (Sad) Video Thumbnail
Advertisement
Apni Gadi Chalti Hai (Sad) - आसां हैं जन्म लेना
SingerManna Dey Music byBappi Lahiri LyricistAnjaan MovieLaalach (1983)
Lyrics of Apni Gadi Chalti Hai (Sad) - आसां हैं जन्म लेना
aansa hai janam lena
mushkil bada hai jeena
jeene ke naam pe kya
bahta hai khun pasina
jeena hai chaar din
har ghadi saans gin
jeena hai chaar din
har ghadi saans gin
lyrics of song Apni Gadi Chalti Hai (Sad)
Poetic Translation - Lyrics of Apni Gadi Chalti Hai (Sad) - आसां हैं जन्म लेना
To be born, a fleeting grace,
Yet life's ascent, a shadowed space.
And in that name, "to live and breathe,"
The blood and sweat, a somber wreath.

Four days we hold, this fragile form,
Each breath a prayer, weathering the storm.
Four days we hold, a whispered plea,
Each moment stolen, wild and free.

Laalach (1983) - Movie Details
Film CastVinod Mehra, Bindiya Goswami, Ranjeet, Anant Nag, Kajal Kiran, Pran SingerKishore Kumar, Suresh Wadkar, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Ranjit, Mahendra Kapoor, Chandrani Mukherjee LyricistAnjaan Music ByBappi Lahiri DirectorShankar Nag ProducerPrem Bedi External LinksLaalach at IMDB      Laalach at Wikipedia Movie at YTLaalach at YT    
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement