aramaan machal rahe hai dil-e-beqraar me
aramaan machal rahe hai dil-e-beqraar me
abke baras bhi aap na aaye bahaar me

apno ko gair gair ko apnaa samajh liyaa
apno ko gair gair ko apnaa samajh liyaa
kyaa kyaa fareb khaye tere aitbaar me

taqadir kaa hai na dosh na unki koi khata
taqadir kaa hai na dosh na unki koi khata
dil hi nahi rahaa hai meraa ikhtiyaar me

zaalim kadam sambhaal ke rakhna khudaa gawaah
zaalim kadam sambhaal ke rakhna khudaa gawaah
sajde bichhe hue hai teri rahguzaar me
aramaan machal rahe hai dil-e-beqraar me

Desires stir, a restless heart's plea,
Desires stir, a restless heart's plea,
Again this spring, you bloom not for me.

The kin estranged, the stranger embraced,
The kin estranged, the stranger embraced,
What deceptions in your trust I faced.

No fault of fate, no blame on their part,
No fault of fate, no blame on their part,
My heart itself, no longer in my art.

Cruel steps, tread softly, God's my witness,
Cruel steps, tread softly, God's my witness,
Prostrations lie on the path you'd pass.
Desires stir, a restless heart's plea.