aur hai dil ki lagi aur dil lagana aur hai
ye kahani aur hai aur vo fasana aur hai
aur hai dil ki lagi

ruth ke jo chal diya, ruth ke jo chal diya
kya khabar usko bhala, kya khabar usko bhala
yaad rakhna aur hai aur bhul jana aur hai
aur hai dil ki lagi

jo tarana labh pe aaya, jo tarana labh pe aaya
vo to sabne sun liya, vo to sabne sun liya
rah gaya jo dil hi dil me vo tarana aur hai
aur hai dil ki lagi

haye kis khubi se luta, haye kis khubi se luta
bewfa taqdir ne, bewfa taqdir ne
teri barbaadi kaa ae dil har fasana aur hai
aur hai dil ki lagi

To yearn for love, and love's embrace, are two,
A tale we weave, and then a different view.
To yearn for love.

When leaving, scornful heart takes flight,
Unknowing of the shades of light,
To bid farewell, and then forget, are two.
To yearn for love.

The song that blooms upon the tongue,
By all is sung, by all is rung,
The one unsung, the heart's own tune,
To yearn for love.

How deftly plundered, by fate's cruel hand,
That fickle thief, across the land,
Your ruin, heart, a different tale to pursue.
To yearn for love.