aye dil pagal mere dil
tujhko pata hai ye ishk kya hai
manjil dhadkan ki manjil
gum sum sada hai rab ki dua hai
bada sa dil iska junu
nahi milta isme sukun

koi khwabo me aake
meri jawan tanhayi ko mahka gaya
pyase arman jagake
jajbat ke ahsas ko bahka gaya
shikayat hai shikwa bhi hai
yaki hai to dhokha bhi hai
bada sa dil iska junu
nahi milta isme sukun
aye dil

Come, my heart, a wanderer, my heart,
Do you know what love truly is?
The destination, the heart's own art,
Silent always, God's gentle kiss.
A heart so vast, its madness deep,
No solace in its secrets sleep.

A phantom came in dreams one night,
And perfumed my lone, youthful plight.
Awakened thirst, a burning start,
Led feelings lost and torn apart.
A plea, a sigh, a whispered word,
Belief, and then betrayal heard.
A heart so vast, its madness deep,
No solace in its secrets sleep, oh heart.