Video of "Aye Dilruba" from YouTube

Aye Dilruba - ऐ दिलरुबा

Aye Dilruba

4.33 - 46 votes

SingerLata Mangeshkar Music bySajjad LyricistJan Nisar Akhtar CategoryDance Songs MovieRustam Sohrab (1963)

Lyrics of Aye Dilruba - ऐ दिलरुबा

ai dilruba, ai dilruba
ai dilruba nazre mila
kuchh to mile gam ka sila
ai dilruba

ashko ka ek dariya baha
pyasa tha dil pyasa raha
nazre mila, nazre mila
rehne na de koi gila
ai dilruba, ai dilruba

ai dilruba, ai dilruba
ai dilruba ai dilruba
ai dilruba, ai dilruba
ai dilruba ai dilruba
ai dilruba nazre mila
kuchh to mile gam ka sila
ai dilruba

Poetic Translation - Lyrics of Aye Dilruba - ऐ दिलरुबा

Oh, heart's beloved, heart's beloved,
Meet my gaze, let eyes converse.
Grant a balm, a solace deep,
Oh, heart's beloved.

A river of tears did flow,
Yet thirst remained, a mournful woe.
Meet my gaze, now, meet my gaze,
Leave no room for grief's embrace.
Oh, heart's beloved, heart's beloved.

Oh, heart's beloved, heart's beloved,
Oh, heart's beloved, heart's beloved,
Oh, heart's beloved, heart's beloved,
Oh, heart's beloved, heart's beloved.
Meet my gaze, let eyes converse.
Grant a balm, a solace deep,
Oh, heart's beloved.

Rustam Sohrab (1963) - Movie Details

Film CastPrithviraj Kapoor, Suraiya, Premnath, Mumtaz, Murad, Lilian, Hiralal, Sajjan, Shah Agha, Azad, P Kailash SingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mohammed Rafi, Talat Mahmood LyricistJan Nissar Akhtar Music BySajjad DirectorVishram Bedekar ProducerF U Ramsay External LinksRustam Sohrab at IMDB Movie at YTRustam Sohrab at YT Rustam Sohrab at YT(2)

Browse Movies by Alphabet / Decades / Years

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

1940s 1950s 1960s 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s 1959 1960 1961 1962 1963 1964 More Such Links

Browse by Singer Name (Alphabetically)

All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films