aye dilwalo pyar na karna
is papi sansar se darna
aye dilwalo pyar na karna
aye dilwalo pyar na karna
is papi sansar se darna
aye dilwalo pyar na karna

dil ka sahara leke chale hum
wo bhi sahara tut gaya
wo bhi sahara tut gaya
is tarah unka daman choda
is tarah unka daman choda
jaise ke daman chut gaya
ab kyu rona aahe bharna
is papi sansar se darna
aye dilwalo pyar na karna
aye dilwalo pyar na karna
is papi sansar se darna
aye dilwalo pyar na karna

ho pyar ki baji khelne walo
koi yaha ki reet nahi
koi yaha ki reet nahi
har to iski har hai lekin
har to iski har hai lekin
jeet bhi iski jeet nahi
fir ham par ilzam dharna
is papi sansar se darna
aye dilwalo pyar na karna
mushkil jina mushkil marna
aye dilwalo pyar na karna

O lovers of hearts, love not,
Fear this world, a sinner’s plot.
O lovers of hearts, love not.
O lovers of hearts, love not,
Fear this world, a sinner’s plot.
O lovers of hearts, love not.

Clutching the heart, we walked along,
But that support, it broke in song.
That very support, it broke in song.
Thus they left, their grasp withdrawn,
Thus they left, their grasp withdrawn,
Like a fleeing garment, gone.
Why now weep, and sigh and yearn?
Fear this world, a sinner’s burn.
O lovers of hearts, love not.
O lovers of hearts, love not,
Fear this world, a sinner’s plot.
O lovers of hearts, love not.

O players of love's game,
No true ways here to claim.
No true ways here to claim.
Defeat, its form is all defeat,
Defeat, its form is all defeat,
And victory, no victory sweet.
Then, why cast blame on us to learn?
Fear this world, a sinner's churn.
O lovers of hearts, love not.
To live is hard, to die, a pain,
O lovers of hearts, love not again.