aa aa aa
baat chalat nayi chunari rang daari
baat chalat nayi chunari rang daari
he a a aiso hai bedardi banwaari
baat chalat nayi chunari rang daari
baat chalat nayi chunari rang daari
he a a aiso hai bedardi banwaari
nidar, darat na kaahoon se langar
apne dhingaa-dhingi karat hai dagar
he more raam, he more raam, he more raam
baat chalat nayi chunari rang daari

itne dinan mein mose kabahon na atakyo
aa aa aa baat chalat
itne dinan mein mose kabahon na atakyo
aa aa aa baat chalat
itne dinan mein mose kabahoon na
aa aa aa baat
itne dinan mein mose kabahoon na atakyo
nita prati jat galin mein subah sham
aavat phaagun itraat jaat de-de taari
he more raam, he more raam, he more raam
baat chalat nai chunari rang daari re
baat chalat nai chunari rang daari re
chunari rang daari
chunari rang daari re, chunari rang daari re
chunari rang daaree, baat chalat

dha pa ma ga re sa ni saa, re ga ma pa dha
pa dha pa
ma ga, re saa, sa ga re ma sa ma ga
pa dha ni dha ma ga, ma dha ni saa, a aa
baat chalat nai chunari rang daari re
aa aa aa aa aa

Ah, ah, ah...

He, as he walks, colors my veil anew,
He, as he walks, colors my veil anew.
Ah, ah, this heartless one, this gardener of the wood,
He, as he walks, colors my veil anew,
He, as he walks, colors my veil anew.
Ah, ah, this heartless one, this gardener of the wood.
Fearless, he fears no soul, this rogue,
He struts, he swaggers on his way.
Oh my Rama, oh my Rama, oh my Rama,
He, as he walks, colors my veil anew.

For all these days, he never paused for me,
Ah, ah, as he walks…
For all these days, he never paused for me,
Ah, ah, as he walks…
For all these days, he never…
Ah, ah, as he walks…
For all these days, he never paused for me,
He walks the lanes each dawn and dusk,
Then comes the spring, with a flirt and a taunt,
oh my Rama, oh my Rama, oh my Rama,
He, as he walks, colors my veil anew.
He, as he walks, colors my veil anew.
Colors my veil…
Colors my veil, oh, colors my veil, oh,
Colors my veil, as he walks.

Dha Pa Ma Ga Re Sa Ni Sa, Re Ga Ma Pa Dha
Pa Dha Pa
Ma Ga, Re Sa, Sa Ga Re Ma Sa Ma Ga
Pa Dha Ni Dha Ma Ga, Ma Dha Ni Sa, Ah…
He, as he walks, colors my veil anew.
Ah, ah, ah, ah, ah…