badali teri nazar to nazaare badal gae
vo chaandani vo chaand sitaare badal gae
badali teri nazar to nazaare

lahro se puchh lijie saahil bhi hai gawaah
lahro se puchh lijie saahil bhi hai gawaah
saahil bhi hai gawaah
kashti meri dubo ke vo dhaare badal gae
kashti meri dubo ke vo dhaare

vo khwaab vo khyaal vo aramaa vo hasrate
vo aramaa vo hasrate
badle jo tum to saare ke saare badal gae
badle jo tum to saare ke saare

mai bhi vahi hun meri vafaaen bhi hai vahi
vafaaen bhi hai vahi
phir kyo teri nazar ke ishaare badal gae
phir kyo teri nazar ke ishaare badal gae
vo chaandani vo chaand sitaare badal gae
badali teri nazar

When your gaze shifted, the vistas did too,
That moonlight, those stars, they all withdrew.
When your gaze shifted, the vistas...

Ask the waves, the shore bears witness, too,
Ask the waves, the shore stands in view,
The shore stands in view,
My vessel sunk, the currents then changed hue,
My vessel sunk, the currents...

Those dreams, those thoughts, those hopes, desires,
Those hopes, desires,
When you transformed, all, all expired,
When you transformed, all...

I am the same, my faith still burns true,
My faith still burns true,
Then why your glances, a different view?
Then why your glances changed hue?
That moonlight, those stars, they all withdrew,
When your gaze shifted...