Video of "Badi Sooni Sooni Hai, Zindagi Ye Zindagi" from YouTube
Advertisement
Badi Sooni Sooni Hai, Zindagi Ye Zindagi - बड़ी सूनी सूनी है, ज़िंदगी ये ज़िंदगी
SingerKishore Kumar
Music bySachin Dev Burman
LyricistYogesh
ActorAmitabh Bachchan, Ashok Kumar, Jaya Bhaduri
CategoryPhilosophical Songs, Classical Songs, Sad Songs
MovieMili (1975)
Lyrics of Badi Sooni Sooni Hai, Zindagi Ye Zindagi - बड़ी सूनी सूनी है, ज़िंदगी ये ज़िंदगी
badi suni suni hai zindagi ye zindagi
badi suni suni hai zindagi ye zindagi
mai khud se hun yahaan ajanabi ajanabi
badi suni suni hai
kabhi ek pal bhi, kahi ye udaasi
dil meraa bhule
kabhi muskuraakar dabe paanv aakar
dukh mujhe chhule
na kar mujhase gam mere, dillagi ye dillagi
badi suni suni hai
kabhi mai na soyaa, kahi mujhase khoyaa
sukh meraa aise
pataa naam likhakar, kahi yunhi rakhakar
bhule koi kaise
ajab dukh bhari hai ye, bebasi bebasi
badi suni suni hai
badi suni suni hai zindagi ye zindagi
mai khud se hun yahaan ajanabi ajanabi
badi suni suni hai
kabhi ek pal bhi, kahi ye udaasi
dil meraa bhule
kabhi muskuraakar dabe paanv aakar
dukh mujhe chhule
na kar mujhase gam mere, dillagi ye dillagi
badi suni suni hai
kabhi mai na soyaa, kahi mujhase khoyaa
sukh meraa aise
pataa naam likhakar, kahi yunhi rakhakar
bhule koi kaise
ajab dukh bhari hai ye, bebasi bebasi
badi suni suni hai
Poetic Translation - Lyrics of Badi Sooni Sooni Hai, Zindagi Ye Zindagi - बड़ी सूनी सूनी है, ज़िंदगी ये ज़िंदगी
Vast and vacant, life unfurls,
Vast and vacant, life unfurls,
I, to myself, a stranger in these worlds,
Vast and vacant.
Not a moment passes, does this sorrow cease,
My heart forgets, then reels,
A smile will mask, while shadows cast,
And grief again reveals.
Don't toy with me, oh sorrow, don't you see,
Vast and vacant.
A slumber lost, a solace cast aside,
My joy, its memory frayed,
A name inscribed, then left behind,
Forgotten, unafraid.
This bittersweet despair, this agony,
Vast and vacant.
Vast and vacant, life unfurls,
I, to myself, a stranger in these worlds,
Vast and vacant.
Not a moment passes, does this sorrow cease,
My heart forgets, then reels,
A smile will mask, while shadows cast,
And grief again reveals.
Don't toy with me, oh sorrow, don't you see,
Vast and vacant.
A slumber lost, a solace cast aside,
My joy, its memory frayed,
A name inscribed, then left behind,
Forgotten, unafraid.
This bittersweet despair, this agony,
Vast and vacant.
Mili (1975) - Movie Details
Film CastAmitabh Bachchan, Jaya Bachchan, Asrani, Usha Kiran, Ashok Kumar, Aruna Irani, Shobha Khote, Suresh Chatwal, Parikshat Sahni, Rajnath, Aarti, Chandra, Nandita
SingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar
LyricistYogesh
Music ByS D Burman
DirectorHrishikesh Mukherjee
ProducerHrishikesh Mukherjee, N C Sippy, Narayan
External LinksMili at IMDB Mili at Wikipedia
Movie at YTMili at YT Mili at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

