bandhu re ye man dole bole kya re koi jane
jal bhara megh ye dil ke pyasa ye man suna
ye man sune ye man wahi re gaye
bandhu re ye man dole bole kya re koi jane
jal bhara megh ye dil ke pyasa ye man suna
ye man sune ye man wahi re gaye bandhu re

ban harni ban harini tumhara lochan dekhe na
man mohini chalan tumhari dekhi na
ban harini tumhara lochan dekhe na
man mohini chalan tumhari dekhi na
koyal lochan dekhe bhule na bandhu re
ye man dole bole kya re koi jane
jal bhara megh ye dil ke pyasa ye man suna
ye man mauji ye man wahi re gaye bandhu re

icha mati re incha mati nadi tum kya chaho bolo na
dono re dole dole aao re dolo na
incha mati nadi tum kya chaho bolo na
dono re dole dole aao re dolo na
bolo chahe dub ke maru tumhare tale
bandhu re ye man dole bole kya re koi jane
jal bhara megh ye dil ke pyasa ye man suna
ye man sune ye man wahi re gaye bandhu re

Brother, this heart trembles, what whispers unseen?
Clouds of water, yet the heart thirsts, this soul is bare.
This soul is empty, this soul remains the same, alas.
Brother, this heart trembles, what whispers unseen?
Clouds of water, yet the heart thirsts, this soul is bare.
This soul is empty, this soul remains the same, brother.

Like a deer, your eyes look not this way.
Like a siren, your movements, unseen, unknown.
Like a siren, your movements, unseen, unknown.
Like a siren, your movements, unseen, unknown.
The nightingale’s eyes, forgotten, brother.
Brother, this heart trembles, what whispers unseen?
Clouds of water, yet the heart thirsts, this soul is bare.
This soul is empty, this soul remains the same, brother.

Inch of earth, inch of river, what do you desire, speak now?
Both of us, tremble, sway, let us drown.
Inch of earth, inch of river, what do you desire, speak now?
Both of us, tremble, sway, let us drown.
Speak, if it be your will, I'll drown beneath you.
Brother, this heart trembles, what whispers unseen?
Clouds of water, yet the heart thirsts, this soul is bare.
This soul is empty, this soul remains the same, brother.