barbad mukaddar ne mere
barbad mukaddar ne mere
mujhko kiya hai kya meri khata hai
barbad mukaddar ne mere
mujhko kiya hai kya meri khata hai

itni hi meri bhul thi apna use jana
fariyad kare ke dil hua apna begana
hotho se hasi chin li hotho se hasi chin li
aur dard diya hai kya meri khata hai
barbad mukaddar ne mere
mujhko kiya hai kya meri khata hai

mayus hu majbur hu lachar karu kya
mai unki najar me hu khatawar karu kya
rone me maja hai rone me maja hai
tadapne me maja hai kya meri khata hai
barbad mukaddar ne mere
mujhko kiya hai kya meri khata hai

My fate, a sculptor of ruins,
has crafted me, what is my transgression?
My fate, a sculptor of ruins,
has crafted me, what is my transgression?

My folly, to name her mine,
a lament, my heart, a stranger now, I find.
From my lips, laughter, it did steal,
from my lips, laughter, it did steal,
and gifted me sorrow, what is my transgression?
My fate, a sculptor of ruins,
has crafted me, what is my transgression?

Despondent I am, helpless, what shall I do?
In her eyes, a sinner, what can I pursue?
In weeping, there's solace, in weeping, there's solace,
in torment, a pleasure, what is my transgression?
My fate, a sculptor of ruins,
has crafted me, what is my transgression?