barsan laagi aangan bundiyan, man mora chatpataye
barsan laagi aangan bundiyan, man mora chatpataye
sajiya nainan hich dars tera, tujhe dekhu utaaru karz mera
aaj malang nu sav rann de, khushiyo da paani barsan de
aaj malang nu sav rann de, khushiyo da paani barsan de
barsan laagi aangan bundiyan, man mora chatpataye

aake sabar si khadi hai umeede, palko ko apni jhukaye
laage kahi se gehna milan ka, koi inhe pehnaye
hai tamanna yahi meri aakhri, tere pehlu me jindadi bitaye
sajiya nainan hich dars tera, tujhe dekhu utaaru karz mera
aaj malang nu sav rann de, khushiyo da paani barsan de
aaj malang nu sav rann de, khushiyo da paani barsan de
barsan laagi aangan bundiyan, man mora chatpataye

khushiyo ki banjar zameeno pe aao, do chaar muskaan bo de
ashko se sinche judaai ki fasle, tanhayi me itna ro de
sabr itna to rakhna padega mujhe, dard uthe to lab muskuraye
sajiya nainan hich dars tera, tujhe dekhu utaaru karz mera
aaj malang nu sav rann de, khushiyo da paani barsan de
aaj malang nu sav rann de, khushiyo da paani barsan de
barsan laagi aangan bundiyan, man mora chatpataye

Rain begins to fall in the courtyard, my heart yearns,
Rain begins to fall in the courtyard, my heart yearns.
Adorned are my eyes with your vision,
Seeing you, I pay my debt.
Let the ecstatic one dance today,
Let the water of joy rain down.
Let the ecstatic one dance today,
Let the water of joy rain down.
Rain begins to fall in the courtyard, my heart yearns.

Patience stands like a sentinel,
lowering its eyelashes.
As if a jewel of union is found somewhere,
May someone adorn them.
My final desire,
To spend my life in your embrace.
Adorned are my eyes with your vision,
Seeing you, I pay my debt.
Let the ecstatic one dance today,
Let the water of joy rain down.
Let the ecstatic one dance today,
Let the water of joy rain down.
Rain begins to fall in the courtyard, my heart yearns.

Come, sow a few smiles,
On the barren lands of joy.
Water the crops of separation with tears,
Weep so much in solitude.
I must have this much patience,
That my lips smile when pain arises.
Adorned are my eyes with your vision,
Seeing you, I pay my debt.
Let the ecstatic one dance today,
Let the water of joy rain down.
Let the ecstatic one dance today,
Let the water of joy rain down.
Rain begins to fall in the courtyard, my heart yearns.