Video of "Bhool Bhulaiyya Sa Yeh Jeevan" from YouTube
Advertisement
Bhool Bhulaiyya Sa Yeh Jeevan - भूल भुलैया सा ये जीवन
SingerAnuradha Paudwal, Pankaj Udhas
Music byUttam Jagdish
LyricistSardar Anjum
ActorRanjeeta, Shekhar Kapoor
CategoryRomantic Songs
MovieGawahi (1989)
Lyrics of Bhool Bhulaiyya Sa Yeh Jeevan - भूल भुलैया सा ये जीवन
bhool bhulaiyaa sa ye jeevan, aur hum tum anjaan
khoj rahe hai, ek duje me, janmo ki pehchan
bhool bhulaiyaa sa ye jeevan, aur hum tum anjaan
ek raste ko dujha rasta, mil ke banjaye manzil
tufano ke lakh bhanvar ho
na koi dube sahil, na koi dube sahil
sath chale to ho jati hai, har mushkil asan
bhool bhulaiyaa sa ye jeevan, aur hum tum anjaan
sajan wo ki bhatkan dil ko, tadap tadap tadpaye
do ruh jo ek ho jaye
swarg wahi ban jaye, swarg wahi ban jaye
jismo ki is kaid mein, pure hote hai armann
bhool bhulaiyaa sa ye jeevan, aur hum tum anjaan
khoj rahe hai, ek duje me, janmo ki pehchan
bhool bhulaiyaa sa ye jeevan, aur hum tum anjaan
ek raste ko dujha rasta, mil ke banjaye manzil
tufano ke lakh bhanvar ho
na koi dube sahil, na koi dube sahil
sath chale to ho jati hai, har mushkil asan
bhool bhulaiyaa sa ye jeevan, aur hum tum anjaan
sajan wo ki bhatkan dil ko, tadap tadap tadpaye
do ruh jo ek ho jaye
swarg wahi ban jaye, swarg wahi ban jaye
jismo ki is kaid mein, pure hote hai armann
bhool bhulaiyaa sa ye jeevan, aur hum tum anjaan
Poetic Translation - Lyrics of Bhool Bhulaiyya Sa Yeh Jeevan - भूल भुलैया सा ये जीवन
A labyrinth this life, a maze we roam,
You, I, adrift, in a stranger's home.
Seeking echoes of ages past,
Where our souls in each other's keep are cast,
A labyrinth this life, a maze we roam.
One path entwined with another's thread,
Together, to a final haven led.
Though storms may rage, and whirlpools churn,
No shore to drown, no lessons unlearn,
Together, to a final haven led.
If we walk as one, the burdens ease,
And every hardship finds its peace.
A labyrinth this life, a maze we roam.
The heart's lost wanderings, a painful plea,
For a lover's touch, eternally.
Two souls become as one,
Where heaven’s begun,
In this prison of flesh, desires ignite,
And dreams unfold in the fading light,
A labyrinth this life, a maze we roam.
You, I, adrift, in a stranger's home.
Seeking echoes of ages past,
Where our souls in each other's keep are cast,
A labyrinth this life, a maze we roam.
One path entwined with another's thread,
Together, to a final haven led.
Though storms may rage, and whirlpools churn,
No shore to drown, no lessons unlearn,
Together, to a final haven led.
If we walk as one, the burdens ease,
And every hardship finds its peace.
A labyrinth this life, a maze we roam.
The heart's lost wanderings, a painful plea,
For a lover's touch, eternally.
Two souls become as one,
Where heaven’s begun,
In this prison of flesh, desires ignite,
And dreams unfold in the fading light,
A labyrinth this life, a maze we roam.
Gawahi (1989) - Movie Details
Film CastShekhar Kapur, Zeenat Aman, Ranjeeta, Tanuja, Vikram Gokhale, Viveck Vaswani, Ashutosh Gowariker
SingerPankaj Udhas, Anuradha Paudwal
LyricistSardar Anjum
Music ByUttam Jagdish
DirectorAnant Balani
ProducerAdiya Raj, Rajiv Mehra
External LinksGawahi at IMDB Gawahi at Wikipedia
Movie at YTGawahi at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

