mantar pheru pheru
komal kaayakaaya
chhod ke ja re
ja re ja re ja re
o daiya re daiya re
chadh gayo paapi bichhua
o daiya re daiya re
chadh gayo paapi bichhua
o haay haay re mar gayi
koi utaaro bichhua
saare badan pe koi utaaro bichhua
kaiso re paapi bichhua bichhua
kaiso re paapi bichhua bichhua

o daiya re daiya re
chadh gayo paapi bichhua
o haay haay re mar gayi
koi utaaro bichhua
ramoke jamoke o aita bijuli
bohage palehi o aita bijuli
ghorotu nobohe mone aita bijuli
lagise khelimeli, pokhila hoi uribor mon

asinangodune asinangodune oiya
asinangodune oiya oiya
ali liga do giye aaina
nome airup asin ayang biye aaina
nome airup asin ayang biye aaina
donam tinamesin akib amang
ubkolo sin oiya ubalamang
donam tinamesin akib amang
ubkolo sin oiya ubalamang
asinangodune asinangodune oiya
asinangodune oiya oiya

o daiya re daiya re
chadh gayo paapi bichhua
o haay haay re mar gayi
koi utaaro bichhua
koi utaaro bichhua
kaiso re paapi bichhua bichhua
kaiso re paapi bichhua bichhua
o daiya re daiya re
chadh gayo paapi bichhua
o haay haay re mar gayi
koi utaaro bichhua

Chant I spin, spin,
on tender flesh.
Depart now,
go, go, go, go.
Oh, woe, woe,
the sinful scorpion climbs,
oh, woe, woe,
the sinful scorpion climbs.
Oh, I die, I die, I'm undone,
who will remove the sting?
Across my body, who will remove it?
How cruel, oh scorpion, scorpion,
how cruel, oh scorpion, scorpion.

Woe, woe,
the sinful scorpion climbs,
oh, I die, I die, I'm undone,
who will remove the sting?
Like lightning, Ramoke's Jamoke,
Like lightning, Ramoke's Jamoke,
in the dark, my mind, like lightning,
is now lost in play, and my heart now flies.

Asi-n-nongodu-ne, Asi-n-nongodu-ne, Oh ya,
Asi-n-nongodu-ne, Oh ya, Oh ya,
my mirror, the reflection fades,
the name, the form, the memory, is it gone?
The name, the form, the memory, is it gone?
Don't you remember me?
I am here, Oh ya, I am here,
Asi-n-nongodu-ne, Asi-n-nongodu-ne, Oh ya,
Asi-n-nongodu-ne, Oh ya, Oh ya.

Oh, woe, woe,
the sinful scorpion climbs,
oh, I die, I die, I'm undone,
who will remove the sting?
Who will remove the sting?
How cruel, oh scorpion, scorpion,
how cruel, oh scorpion, scorpion.
Oh, woe, woe,
the sinful scorpion climbs,
oh, I die, I die, I'm undone,
who will remove the sting?