bite nahi raat sanam karo koi baat sanam
duniyaa soye hame nid lage naa
bite nahi raat sanam karo koi baat sanam
duniyaa soye hame nid lage naa
mile bhi to dur se ham koi dekhe ye sitam
mai to jaagun meri taqdir jaage naa

maano sanam kategi ye raat nahi jo hami saath nahi
maano sanam kategi ye raat nahi jo hami saath nahi
kyaa hua jo teraa meraa saath nahi ye koi baat nahi
naa bano ji diye dete hai gavaahi tere nainaa
bite nahi raat sanam karo koi baat sanam
duniyaa soye hame nid lage naa

khidki khuli chanda nazar aa hi gaya mujhe tadpa hi gaya
khidki khuli chanda nazar aa hi gaya mujhe tadpa hi gaya
naam tera zubaan par lahra hi gayaa lab tak aa hi gaya
jo labo pe hai vo kah de jo hai dil me vo na kahna
mile bhi to dur se ham koi dekhe ye sitam
mai to jaagun meri taqdir jaage naa

raat dhali chaandaniya zard bhi hai ye hava sard bhi hai
raat dhali chaandaniya zard bhi hai ye hava sard bhi hai
haan ai piyaa havaa zaraa sard bhi hai
dil me kuch dard bhi hai
na kaha tha meri jaa hamse kabhi dur na rahna
bite nahi raat sanam karo koi baat sanam
duniyaa soye hame nid lage naa
mile bhi to dur se ham koi dekhe ye sitam
mai to jaagun meri taqdir jaage naa

Night won't pass, Beloved, speak a word, Beloved,
The world sleeps, but sleep eludes me.
Night won't pass, Beloved, speak a word, Beloved,
The world sleeps, but sleep eludes me.
We meet, yet from afar, a cruel sight,
I am awake, but my fate slumbers on.

Believe, Beloved, this night won't end, if we're not together,
Believe, Beloved, this night won't end, if we're not together,
What if our paths diverge, this is not a plight,
Don't become a flame, your eyes bear witness.
Night won't pass, Beloved, speak a word, Beloved,
The world sleeps, but sleep eludes me.

The window's open, the moon has appeared, tormenting me,
The window's open, the moon has appeared, tormenting me,
Your name dances on my tongue, it reaches my lips,
Say what is on your lips, don't speak what's in your heart.
We meet, yet from afar, a cruel sight,
I am awake, but my fate slumbers on.

Night descends, the moonlight is fading, the air is cold,
Night descends, the moonlight is fading, the air is cold,
Oh, Beloved, the air is indeed cold,
And a certain ache dwells in the heart,
Didn't I say, my life, never be distant from me?
Night won't pass, Beloved, speak a word, Beloved,
The world sleeps, but sleep eludes me.
We meet, yet from afar, a cruel sight,
I am awake, but my fate slumbers on.