Video of "Bolo Ji Bolo Kuchh, Paravana Teri Mahafil Aaya Hai" from YouTube
Advertisement
Bolo Ji Bolo Kuchh, Paravana Teri Mahafil Aaya Hai - बोलो जी बोलो कुछ, परवाना तेरी महफ़िल आया है
SingerMukesh, Suman Kalyanpur
Music byUsha Khanna
LyricistJaved Anwar
ActorSanjeev Kumar, Helen, Prem Chopra, Sheikh Mukhtar, Heeralal, Nazima
MovieNishan (1965)
Lyrics of Bolo Ji Bolo Kuchh, Paravana Teri Mahafil Aaya Hai - बोलो जी बोलो कुछ, परवाना तेरी महफ़िल आया है
bolo ji bolo kuchh bolo ji bolo
parvana teri mahfil aya hai
divana teri mahfil aya hai
socho ji socho kuchh socho ji socho
kyun shama ne tumko bulaya hai
kyun shama ne tumko bulaya hai
shama roshni teri kam ho na jae
teri bazm me dil jalane ko aae
nahi diljalo ka yahan kam koi
nahi diljalo ka yahan kam koi
hamare hi dam se hai teri kahani
navazish inayat karam meharbani
socho ji socho kuchh socho ji socho
kyun shama ne tumko bulaya hai
kyun shama ne tumko bulaya hai
hai parvane teri zara si ye hasti
nahi dekh achchi ye atish-parasti
mohabbat me jalna hai iman mera
mohabbat me jalna hai iman mera
mohabbat ki duniya badi berahm hai
magar ashiqo pe khuda ka karam hai
bolo ji bolo kuchh bolo ji bolo
parvana teri mahfil aya hai
divana teri mahfil aya hai
jo tum chahte ho wo mai na kahungi
mohobbat ka dastur hai chup rahungi
zuba chup rahe to nazar se hi keh do
zuba chup rahe to nazar se hi keh do
nazar tumhe dekh ke jhuke ja rhi hai
yaha dil ki dhadkan ruki jaa rahi hai
bolo ji bolo kuchh bolo ji bolo
parvana teri mahfil aya hai
divana teri mahfil aya hai
socho ji socho kuchh socho ji socho
kyun shama ne tumko bulaya hai
kyun shama ne tumko bulaya hai
parvana teri mahfil aya hai
divana teri mahfil aya hai
socho ji socho kuchh socho ji socho
kyun shama ne tumko bulaya hai
kyun shama ne tumko bulaya hai
shama roshni teri kam ho na jae
teri bazm me dil jalane ko aae
nahi diljalo ka yahan kam koi
nahi diljalo ka yahan kam koi
hamare hi dam se hai teri kahani
navazish inayat karam meharbani
socho ji socho kuchh socho ji socho
kyun shama ne tumko bulaya hai
kyun shama ne tumko bulaya hai
hai parvane teri zara si ye hasti
nahi dekh achchi ye atish-parasti
mohabbat me jalna hai iman mera
mohabbat me jalna hai iman mera
mohabbat ki duniya badi berahm hai
magar ashiqo pe khuda ka karam hai
bolo ji bolo kuchh bolo ji bolo
parvana teri mahfil aya hai
divana teri mahfil aya hai
jo tum chahte ho wo mai na kahungi
mohobbat ka dastur hai chup rahungi
zuba chup rahe to nazar se hi keh do
zuba chup rahe to nazar se hi keh do
nazar tumhe dekh ke jhuke ja rhi hai
yaha dil ki dhadkan ruki jaa rahi hai
bolo ji bolo kuchh bolo ji bolo
parvana teri mahfil aya hai
divana teri mahfil aya hai
socho ji socho kuchh socho ji socho
kyun shama ne tumko bulaya hai
kyun shama ne tumko bulaya hai
Poetic Translation - Lyrics of Bolo Ji Bolo Kuchh, Paravana Teri Mahafil Aaya Hai - बोलो जी बोलो कुछ, परवाना तेरी महफ़िल आया है
Speak, oh speak, some words release,
A moth arrives, seeking your peace,
A lover comes, his spirit flown,
Reflect, oh think, your wisdom known,
Why did the flame your presence crave?
Why did the flame your presence crave?
Lest your light should ever dim,
We come to burn within your hymn,
No room for hearts consumed by blight,
No room for hearts consumed by blight,
Our breath alone sustains your name,
Your favor, grace, our guiding flame,
Reflect, oh think, your wisdom known,
Why did the flame your presence crave?
Why did the flame your presence crave?
A fleeting life, this moth's desire,
To witness your consuming fire,
To burn in love, my only creed,
To burn in love, my only creed,
Love's world is harsh, a cruel design,
But God's compassion will align,
Speak, oh speak, some words release,
A moth arrives, seeking your peace,
What you desire, I shall not say,
Love's secret path, I must obey,
If lips are sealed, let eyes convey,
If lips are sealed, let eyes convey,
My gaze bows low, before your light,
My heart's own pulse begins to fight,
Speak, oh speak, some words release,
A moth arrives, seeking your peace,
Reflect, oh think, your wisdom known,
Why did the flame your presence crave?
Why did the flame your presence crave?
A moth arrives, seeking your peace,
A lover comes, his spirit flown,
Reflect, oh think, your wisdom known,
Why did the flame your presence crave?
Why did the flame your presence crave?
Lest your light should ever dim,
We come to burn within your hymn,
No room for hearts consumed by blight,
No room for hearts consumed by blight,
Our breath alone sustains your name,
Your favor, grace, our guiding flame,
Reflect, oh think, your wisdom known,
Why did the flame your presence crave?
Why did the flame your presence crave?
A fleeting life, this moth's desire,
To witness your consuming fire,
To burn in love, my only creed,
To burn in love, my only creed,
Love's world is harsh, a cruel design,
But God's compassion will align,
Speak, oh speak, some words release,
A moth arrives, seeking your peace,
What you desire, I shall not say,
Love's secret path, I must obey,
If lips are sealed, let eyes convey,
If lips are sealed, let eyes convey,
My gaze bows low, before your light,
My heart's own pulse begins to fight,
Speak, oh speak, some words release,
A moth arrives, seeking your peace,
Reflect, oh think, your wisdom known,
Why did the flame your presence crave?
Why did the flame your presence crave?
Nishan (1965) - Movie Details
Film CastSheikh Mukhtar, Nazima, Sanjeev Kumar, Helen, Prem Chopra, Shammi, Mukri, Samson, Sulochana, Ratan Mala, Babu Raje
SingerAsha Bhosle, Manna Dey, Suman Kalyanpur, Mahendra Kapoor, Mukesh, Mohammed Rafi
Music ByUsha Khanna
DirectorAspi Azad
ProducerBasant
External LinksNishan at IMDB Nishan at Wikipedia
Movie at YTNishan at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

