chaand ho ya naa ho, chandani raat hai
mai tere saath hu, tu mere saath hai
chaand ho ya naa ho, chandani raat hai
mai tere saath hu, tu mere saath hai
aur kuchh ho naa ho, ek hi baat hai
khubsurat badi yeh mulaakaat hai

kaisa yeh mausam o sajan hai
baadal hai koi naa saawan hai
kaisa yeh mausam o sajan hai
baadal hai koi naa saawan hai
lag raha hai magar aaj barsaat hai
mai tere saath hu, tu mere saath hai
aur kuchh ho naa ho, ek hi baat hai
khubsurat badi yeh mulaakaat hai

pyaar ke kachche dhaage ki iss dor se
ek duje ko chal baandh le jor se
pyaar ke kachche dhaage ki iss dor se
ek duje ko chal baandh le jor se
apane armaano ki aaj baaraat hai
khubsurat badi yeh mulaakaat hai
chaand ho ya naa ho, chandani raat hai
mai tere saath hu, tu mere saath hai
aa khubsurat badi yeh mulaakaat hai

Moon or no moon, a moonlit night,
I am with you, bathed in your light.
Moon or no moon, a moonlit night,
I am with you, my guiding light.
Whether aught else, one truth we claim:
This meeting, a beautiful, burning flame.

What season is this, O lover mine?
No clouds gather, no rains entwine.
What season is this, O lover mine?
No clouds gather, no rains entwine.
Yet a downpour of joy, the heart's design.
I am with you, your soul entwined with mine.
Whether aught else, one truth we claim:
This meeting, a beautiful, burning flame.

With love's fragile thread, a tether so true,
Let us bind ourselves, me and you.
With love's fragile thread, a tether so true,
Let us bind ourselves, me and you.
Our desires, a wedding, a vibrant hue.
This meeting, a beautiful, burning flame.
Moon or no moon, a moonlit night,
I am with you, bathed in your light.
Ah, this meeting, a beautiful, burning flame.