Video of "Chandrama Ja Unase Keh De" from YouTube
Advertisement
Chandrama Ja Unase Keh De - चन्द्रमा जा उनसे कह दे
SingerMahendra Kapoor, Lata Mangeshkar
Music byVasant Desai
LyricistBharat Vyas
MovieBharat Milap (1965)
Lyrics of Chandrama Ja Unase Keh De - चन्द्रमा जा उनसे कह दे
chandrma ja unse keh de na bano itne kathor
bat takate ho gayi gili mere palkan ki kor
chandrma ja unse keh de na bano itne kathor
bat takate ho gayi gili mere palkan ki kor
chandrma ja unse kah de
kehna tujh bin adhakhila mathe ka tika hai
kehna tujh bin ye mera sansar phika hai
ho chandrma ja unse kah de
kehna ab na sah sakungi virah ki jwala
tut jaye na kahi meri sans ki mala
ho chandrma ja unase kah de
ye basnti rat kate nahi katati
ye ghadi nishthur ghadi ghatate nahi ghatati
un charan ki rah me ye nain bhatake hai
unke darshan ke liye ye pran takate hai
ho chandrma ja unse kah de
bat takate ho gayi gili mere palkan ki kor
chandrma ja unse keh de na bano itne kathor
bat takate ho gayi gili mere palkan ki kor
chandrma ja unse kah de
kehna tujh bin adhakhila mathe ka tika hai
kehna tujh bin ye mera sansar phika hai
ho chandrma ja unse kah de
kehna ab na sah sakungi virah ki jwala
tut jaye na kahi meri sans ki mala
ho chandrma ja unase kah de
ye basnti rat kate nahi katati
ye ghadi nishthur ghadi ghatate nahi ghatati
un charan ki rah me ye nain bhatake hai
unke darshan ke liye ye pran takate hai
ho chandrma ja unse kah de
Poetic Translation - Lyrics of Chandrama Ja Unase Keh De - चन्द्रमा जा उनसे कह दे
Go, Moon, whisper to them, do not be so stone,
The road I watch, my lashes now weep alone.
Go, Moon, whisper to them, do not be so stone,
The road I watch, my lashes now weep alone.
Go, Moon, whisper.
Tell them, without you, a tilak undone,
Tell them, without you, my world’s shadow spun.
Oh, Moon, go whisper.
Tell them, this fire of separation, I can't bear,
That my breath’s thread, somewhere, might tear.
Oh, Moon, go whisper.
This spring night, it never takes flight,
This cruel hour, never dims its light.
My eyes, in their path, now wander astray,
My soul, for their glimpse, yearns night and day.
Oh, Moon, go whisper.
The road I watch, my lashes now weep alone.
Go, Moon, whisper to them, do not be so stone,
The road I watch, my lashes now weep alone.
Go, Moon, whisper.
Tell them, without you, a tilak undone,
Tell them, without you, my world’s shadow spun.
Oh, Moon, go whisper.
Tell them, this fire of separation, I can't bear,
That my breath’s thread, somewhere, might tear.
Oh, Moon, go whisper.
This spring night, it never takes flight,
This cruel hour, never dims its light.
My eyes, in their path, now wander astray,
My soul, for their glimpse, yearns night and day.
Oh, Moon, go whisper.
Bharat Milap (1965) - Movie Details
Film CastSohrab Modi, Sulochana, Ashish Kumar, Indrani Mukherjee, Leela Mishra, Anand Kumar
SingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Mahendra Kapoor
LyricistBharat Vyas
Music ByVasant Desai
DirectorBabubhai Mistri
External LinksBharat Milap at IMDB
Movie at YTBharat Milap at YT Bharat Milap at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

