chhodo ye nigaho ka ishara sauda hai ye zindagi ka yara
sunna hai tumhari juba se ke tumko humse pyar hai
dil se ho jab dil ki bate yara
dil wale ko kafi hai ye ishara
jab koi bhi jo gaye jhukale to samjho ikrar hai

dekho ji adao ki paheli na bujhao
diwane ko aur bhi diwana na banao
are itana bhi na samjhe hoke aashiq hamare
wahi mere hotho pe jo dil me tumhare
kya hai mere dil me abhi se ye kah dena dushwar hai

dhadkan bhi hamari kya sunayi nahi deti
chehre ki ye lai kya gawahi nahi deti
are, chehre ki ye lali, dhadkan ke fasane
mai to manu yaar mera dil nahi mane
sun lo phir aa hamari juban se humko tumse pyar hai
dil se ho jab dil ki bate yara
dil wale ko kafi hai ye ishara
sunna hai tumhari juba se ke humko tumse pyar hai
dil se ho jab dil ki bate yara
dil wale ko kafi hai ye ishara
sunna hai tumhari juba se ke humko tumse pyar hai

Release these glances, this gesture of the eyes,
It's a bargain, this life, my friend, it's a price.
I long to hear it from your tongue,
That you love me, that you're overcome.
When hearts speak from the heart's deep core,
A glance is enough for those who adore.
When someone sings, and then bows down low,
That's confession, as everyone should know.

Look, don't unravel the riddle of charms,
Don't drive a madman further to harms.
Oh, don't you understand, my beloved, my all?
What's on my lips is within you to call.
What's in my heart, to say it now,
Is a mountain to climb, a difficult vow.

Don't you hear my heart's beating drum?
Doesn't the rhythm of my face become numb?
Oh, the blush on my cheeks, the heart's tale it tells,
My friend may deny, but my own heart compels.
Then hear it again, from my own tongue's sound,
That I love you, on hallowed ground.
When hearts speak from the heart's deep core,
A glance is enough for those who adore.
I long to hear it from your tongue,
That you love me, that you're overcome.
When hearts speak from the heart's deep core,
A glance is enough for those who adore.
I long to hear it from your tongue,
That you love me, that you're overcome.