chhod kar tere pyar ka daaman
chhod kar tere pyar ka daaman
ye bata de ki ham kidhar jaaye
hamko dar hai ki teri baaho me
hamko dar hai ki teri baaho me
ham khushi se na aaj mar jaaye

mil gaye aaj qaafile dil ke
ham khade hai karib manzil ke
muskura kar jo tumne dekh liye
mit gaye haske sab gile dil ke
kitni pyaari hai ye hasin ghadiya
inse kah do yahi thahar jaaye
hamko dar hai ki teri baaho me
ham khushi se na aaj mar jaaye

tere kadmo pe zindagi rakh du
apni aankho ki roshani rakh du
tu agar khush ho main tere dil me
apne dil ki har ik khushi rakh du
mere hamdam meri khushi ye hai
tu nazar aaye ham jidhar jaaye
chhod kar tere pyar ka daaman
ye bata de ki ham kidhar jaaye
hamko dar hai ki teri baaho me
ham khushi se na aaj mar jaaye

Leaving the veil of your love behind,
Tell me, oh tell me, where do I find
My path? For in your embrace, I fear,
Lost in joy, I might simply disappear.

Today, the caravans of hearts have met,
Standing near the destination we've set.
With a smile, your gaze met mine and then,
All complaints of the heart faded again.
Oh, how precious are these moments bright,
Tell them to linger, hold onto the light.
For in your embrace, I fear,
Lost in joy, I might simply disappear.

At your feet, I lay my life's desire,
And place the light of my eyes higher.
If you're happy, I will gladly keep,
Every joy of my heart, buried deep.
My companion, my happiness is this,
Where you look, I'll follow, I can't resist.
Leaving the veil of your love behind,
Tell me, oh tell me, where do I find
My path? For in your embrace, I fear,
Lost in joy, I might simply disappear.