o jheena jheena jheena re udaa gulaal
maai teri chunariya lehraai
jheena jheena jheena re udaa gulaal
maai teri chunariya lehraai

rang teri reet ka, rang teri preet ka
rang teri jeet ka hai laayi, laayi, laayi
rang teri reet ka, rang teri preet ka
maai teri chunariya lehraayi

jab jab mujhpe hai utha sawaal
maai teri chunariya lehraai
jheena jheena re udaa gulaal
maai teri chunariya lehraai

jag se haara nahi main, khud se haara hoon maa
ik din chamkunga lekin tera sitaara hoon maa
maai re, maai re tere bin main toh adhoora rahaa
maai re, maai re mujhse hi roothi meri parchhaai

o ho meri parchhai tera khayal
maai teri chunariya lehraayi
jheena jheena jheena re udaa gulaal
maai teri chunariya lehraayi

rang teri reet ka, rang teri preet ka
rang teri jeet ka hai laayi, laayi, laayi
rang teri reet ka, rang teri preet ka
maai teri chunariya lehraayi

jab jab mujhpe hai utha sawaal
maai teri chunariya lehraayi
jheena jheena re udaa gulaal
maai teri chunariya lehraayi

To live... to live... to live again,
As vibrant powders ascend,
My love, your scarf it dances... (2x)

The color of your ways,
The color of your love,
The color of your triumph I take...
I take...I take...

The color of your ways,
The color of your love,
My love, your scarf it dances.

Whenever I stumble and rise,
My love, your scarf it dances,
To live, to live, as powders ascend,
My love, your scarf it dances.

I am not defeated by the world,
But by myself, my mother.
One day I shall shine,
For I am your star, my mother.

My mother... my mother...
Without you, I remain incomplete.
My mother... my mother...
My shadow itself has turned away from me.

Oh... my shadow, a figment of dreams,
My love, your scarf it dances,
To live... to live... to live again,
As vibrant powders ascend,
My love, your scarf it dances.

The color of your ways,
The color of your love,
The color of your triumph is,
Taken...taken...taken...

The color of your ways,
The color of your love,
My love, your scarf it dances.

Whenever I stumble and rise,
My love, your scarf it dances,
To live, to live, as powders ascend,
My love, your scarf it dances.