dam bhar jo udhar munh phere
dam bhar jo udhar munh phere, o chanda
mai unse pyar kar lungi, baate hazar kar lungi
dam bhar jo udhar munh phere, o chanda
mai unse pyar kar lungi, baate hazar kar lungi

dil karta hai pyaar ke sajde
dil karta hai pyaar ke sajde
aur mai bhi unke sath
chand ko chanda roj hi dekhe
meri pehli raat, ho meri pehli raat
badal me ab chhup ja re, o chanda
mai unse pyaar kar lungi, baate hazar kar lungi
dam bhar jo idhar munh phere
dam bhar jo idhar munh phere, o chanda
mai unse pyaar kar lunga, najre to chaar kar lunga

mai chor hu, kaam hai chori
mai chor hu, kaam hai chori
duniya me hu badnam
dil ko churata aaya hu mai
yahi mera kaam, ho yahi mera kaam
aana tu gawahi dene o chanda
mai unse pyar kar lunga, najre to chaar kar lunga

dil ko churake kho mat jana
dil ko churake kho mat jana
raah naa jana bhul
in kadmo se kuchal na dena
mere dil ka phul, ho mere dil ka phul
ye bat unhe samjha de, o chanda
mai unse pyar kar lungi, baate hazar kar lungi
dam bhar jo idhar munh phere o chanda
mai unse pyar kar lunga, najre to chaar kar lunga
dam bhar jo udhar munh phere

A breath, if they should turn their gaze,
A breath, if they should turn, oh moon,
I’ll steal a love, a thousand words,
A breath, if they should turn, oh moon,
I’ll steal a love, a thousand words.

My heart craves the prayer of love,
My heart craves the prayer of love,
And I, with them, in tender grace.
The moon, a witness to their gaze,
My first, my only, precious night,
Now, hide within the clouds, oh moon,
I’ll steal a love, a thousand words.
A breath, if they should turn their face,
A breath, if they should turn, oh moon,
I’ll steal a love, a meeting of eyes.

I am a thief, my trade is theft,
I am a thief, my trade is theft,
In this world, my name is scorned.
I have stolen hearts before,
This is my deed, yes, this my deed.
Come bear witness, oh moon,
I’ll steal a love, a meeting of eyes.

Having stolen hearts, don’t lose them now,
Having stolen hearts, don't lose them now,
Don't wander from the path,
Do not crush with your very steps,
My heart's own bloom, my heart's own bloom.
Tell them this now, oh moon,
I’ll steal a love, a thousand words.
A breath, if they should turn, oh moon,
I’ll steal a love, a meeting of eyes.
A breath, if they should turn away.