dard bhara dil bhar bhar aaye, bhar bhar aaye ho
dard bhara dil bhar bhar aaye
sabr ka daaman chhut na jaaye, dard bhara dil
ho dard bhara dil bhar bhar aaye
sabr ka daaman chhut na jaaye, dard bhara dil

laaj wafa ki kaise bachhau
laaj wafa ki kaise bachhau
dil se mai kitna unko bhulaau
aur bhi unki yaad sataaye
sabr ka daaman chhut na jaaye, dard bhara dil

ho gaye tukde mere dil ke
reh gaye armaa khaak me mil ke
khub maje ulfat ke uthaaye
sabr ka daaman chhut na jaaye, dard bhara dil

aah na karna, aansoo pina
aah na karna, aansoo pina
khel nahi mar mar ke jeena
jaise kaleja nikalaa aaye
sabr kaa daaman chhut na jaaye, dard bhara dil
ho dard bhara dil bhar bhar aaye
sabr ka daaman chhut na jaaye, dard bhara dil

Aching heart, overflowing, brimming,
Aching heart, overflowing.
May the cloak of patience not unravel, oh, aching heart,
Oh, aching heart, overflowing.
May the cloak of patience not unravel, oh, aching heart.

How to guard the honor of devotion,
How to guard the honor of devotion?
How much can I erase them from my heart?
Their memory still haunts me,
May the cloak of patience not unravel, aching heart.

Shattered into fragments, my heart,
Dreams remaining, merging with dust,
We savored love's sweet essence,
May the cloak of patience not unravel, aching heart.

Do not sigh, but drink your tears,
Do not sigh, but drink your tears,
Living a slow death is no game,
As if my heart were torn away,
May the cloak of patience not unravel, aching heart.
Oh, aching heart, overflowing,
May the cloak of patience not unravel, oh, aching heart.