dard dil hi me chhipa le
muskurana sikh le
gham ke parde me
khushi ke geet gana sikh le
dard dil hi me chhipa le
muskurana sikh le
gham ke parde me
khushi ke geet gana sikh le
dard dil hi me chhipa le

tu agar chahe to tera
gham khushi ban jayega
gham khushi ban jayega
tu agar chahe to tera
gham khushi ban jayega
gham khushi ban jayega
muskura aur gham ke
kaato ko jalana sikh le
gham ke parde me
khushi ke geet gana sikh le
dard dil hi me chhipa le

duniya wale janne paye na tere dard ko
paye na tere dard ko
duniya wale janne paye na tere dard ko
paye na tere dard ko
apna dukh dunia ki najro se
chhipana sikh le
gham ke parde me
khushi ke geet gana sikh le
dard dil hi me chhipa le

Conceal the ache within the heart,
Learn to smile, a brand new start.
Behind the veil of sorrow's art,
Learn to sing the songs of joy's bright dart.
Conceal the ache within the heart.

If you desire, your grief will mend,
Will turn to joy, a loyal friend.
If you desire, your grief will bend,
Will turn to joy, until the end.
Smile on, and let the thorns now cease,
Learn to burn them down, find inner peace.
Behind the veil of sorrow's art,
Learn to sing the songs of joy's bright dart.
Conceal the ache within the heart.

Let not the world your sorrow see,
Your hidden pain, eternally.
Let not the world your sorrow see,
Your hidden pain, eternally.
From the world's eye, your woes conceal,
Learn to hide them, wounds to heal.
Behind the veil of sorrow's art,
Learn to sing the songs of joy's bright dart.
Conceal the ache within the heart.