dard jaga ke thes laga ke
chale gaye wo chale gaye
naino me sama ke man tadapa ke
chale gaye wo chale gaye

chhalke aansu to bah na sake
chhalke aansu to bah na sake
fir honth khule kuchh kah na sake
wo dil me rahkar rah na sake
wo rah na sake
kya pyar isi ko kahte hain
jo hame bhula ke chale gaye
dard jaga ke thes laga ke
chale gaye wo chale gaye

hamne tumpe etbaar kiya
hamne tumpe etbaar kiya
ek dil ki duniya waar diya
hay tumne bhi tha ikrar kiya
jhuthe wade se man mera baalam
bahla ke jo chale gaye
dard jaga ke thes laga ke
chale gaye wo chale gaye
dard jaga ke thes laga ke
chale gaye wo chale gaye

They kindled pain, then dealt the blow,
And vanished, they did go.
Within my eyes, within my soul,
They left, then took their toll.

My tears did well, but could not flow,
My tears did well, but could not go.
My lips then parted, could not say,
Within my heart, they could not stay.
They could not stay.
Is this then love's cruel decree?
To leave me lost, and set me free?
They kindled pain, then dealt the blow,
And vanished, they did go.

On you, I placed my trust so high,
On you, my faith did multiply.
A world of heart, I did supply,
And you, too, swore a love nearby,
With false promises, my love, you said,
And then, you turned and swiftly fled.
They kindled pain, then dealt the blow,
And vanished, they did go.
They kindled pain, then dealt the blow,
And vanished, they did go.