dard mila hai tere pyar ki nishani
o dene wale teri meharbani
haye dard mila hai
tere pyar ki nishani
o dene wale teri meharbani
haye dard mila hai

laila ke kisse majnu ki kahani
sara jag gaye
laila ke kisse majnu ki kahani
sara jag gaye
heer ki chahe ranjhe ki aahe
hum sunte aaye
aaja ban jaye apni bhi kahani
teri meri preet ab to hui purani
haye dard mila hai
tere pyar ki nishani
o dene wale teri meharbani
haye dard mila hai

aankho me aankhe dil me dil rakhlo
dur ho gile
aankho me aankhe dil me dil rakhlo
dur ho gile
beete mahine hum to jee bharke
kabhi na mile
barkha ki rat ho ya rat suhani
mere dukhe dil ki tune kabhi na mani
dard mila hai tere pyar ki nishani
o dene wale teri meharbani
haye dard mila hai

Aching marks, love's bequest,
O Giver, your grace blessed.
Yes, aching marks,
Love's bequest,
O Giver, your grace blessed.
Yes, aching marks.

Laila's tale, Majnu's plea,
The world sings free.
Laila's tale, Majnu's plea,
The world sings free.
Heer's yearning, Ranjha's sighs,
We hear them rise.
Come, let our story be,
Your love and mine, a memory.
Alas, aching marks,
Love's bequest,
O Giver, your grace blessed.
Yes, aching marks.

Eyes in eyes, hearts entwined,
Let distance be unkinde.
Eyes in eyes, hearts entwined,
Let distance be unkinde.
Months have passed, we've lived apart,
Never a shared heart.
Whether rain falls or skies are fair,
My wounded heart, you never care.
Aching marks, love's bequest,
O Giver, your grace blessed.
Yes, aching marks.