Video of "Dekh Li O Dooniya Wale" from YouTube
Dekh Li O Dooniya Wale Video Thumbnail
Advertisement
Dekh Li O Dooniya Wale - देख ली ओ दुनियाँ वाले
Lyrics of Dekh Li O Dooniya Wale - देख ली ओ दुनियाँ वाले
dekh li o duniya wale teri duniya dekh li
dekh li o duniya wale teri duniya dekh li
thokare khati huyi apni tamanna dekh li
dekh li o duniya wale teri duniya dekh li

kal hamara dil kisi ki yaad se aabad tha
yad se aabad tha
kal hamara dil kisi ki yaad se aabad tha
yaad se aabad tha
aaj apne dil me ek hasrat ki duniya dekh li
aaj apne dil me ek hasrat ki duniya dekh li
thokare khati huyi apni tamanna dekh li
dekh li o duniya wale teri duniya dekh li

aaj duniya me nahi koi bhi ham sa badnasib
koi bhi ham sa badnasib
aaj duniya me nahi koi bhi ham sa badnasib
koi bhi ham sa badnasib
samne aankho ke lutti dil ki duniya dekh li
samne aankho ke lutti dil ki duniya dekh li
thokre khati huyi apni tamanna dekh li
dekh li o duniyawale teri duniya dekh li
dekh li o duniyawale teri duniya dekh li
lyrics of song Dekh Li O Dooniya Wale
Poetic Translation - Lyrics of Dekh Li O Dooniya Wale - देख ली ओ दुनियाँ वाले
I have seen, O world, your world I've seen,
I've seen, O world, your world I've seen,
My own desires, bruised and beaten, I have seen.
I've seen, O world, your world I've seen.

Yesterday, my heart, by memory, was blessed,
by memory was blessed.
Yesterday, my heart, by memory, was blessed,
by memory was blessed.
Today, within my heart, a world of longing I have seen,
a world of longing I have seen,
My own desires, bruised and beaten, I have seen.
I've seen, O world, your world I've seen.

Today, in this world, none more wretched than I,
none more wretched than I.
Today, in this world, none more wretched than I,
none more wretched than I.
Before my eyes, my heart's world, plundered, I have seen,
my heart's world, plundered, I have seen,
My own desires, bruised and beaten, I have seen.
I've seen, O world, your world I've seen.
I've seen, O world, your world I've seen.

Balam (1949) - Movie Details
Film CastNigar Sultana, Suraiya, Jayant, Agha, Masood SingerLata Mangeshkar, Suraiya, Mohammed Rafi LyricistQamar Jalalabadi Music ByHusnlal Bhagatram DirectorHomi Wadia External LinksBalam at IMDB       Movie at YTBalam at YT    Balam at YT(2)    
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement