Video of "Dhuann" from YouTube
Advertisement
Dhuann - धुआँ
SingerThomson Andrews, Alyssa Mendonsa, Siddharth Mahadevan, Rahul Ram
Music byShankar Ehsaan Loy
LyricistNiranjan Iyengar
CategorySad Songs
MovieD-Day (2013)
Lyrics of Dhuann - धुआँ
na raha kahi yado ka karva
mit chuka yuhi khone ka har nishan
kyu bhuli inhe jami kyu bhula ye asma
na jane ye kho gaye kaha
rang khvabo ke jinke khun se range
raste naye junun se bane
kyu bhuli inhe jami kyu bhula ye asma
na jane ye kho gaye kaha
rang khvabo ke jinke khun se range
sitare bhi jinko na de sake panha
kahani ye unki jinhe bhule do jahan
hamne kar diya jinhe dhua
mangana nahi bas dena hai jinki juban
lut kar jinhe hamne bandha hai ye jaha
jo bhuli inhe jami jo bhula ye asma
na kahna inhe ye ham insan
sitare bhi jinko na de sake panha
kahani ye unki jinhe bhule do jahan
hamne kar diya jinhe dhua
sitare bhi jinko na de sake panha
kahani ye unki jinhe bhule do jahan
hamne kar diya jinhe dhua
kyu hamne kar diya inhe dhua
kyu hamne kar diya inhe dhua kyu hamne kar diya
mit chuka yuhi khone ka har nishan
kyu bhuli inhe jami kyu bhula ye asma
na jane ye kho gaye kaha
rang khvabo ke jinke khun se range
raste naye junun se bane
kyu bhuli inhe jami kyu bhula ye asma
na jane ye kho gaye kaha
rang khvabo ke jinke khun se range
sitare bhi jinko na de sake panha
kahani ye unki jinhe bhule do jahan
hamne kar diya jinhe dhua
mangana nahi bas dena hai jinki juban
lut kar jinhe hamne bandha hai ye jaha
jo bhuli inhe jami jo bhula ye asma
na kahna inhe ye ham insan
sitare bhi jinko na de sake panha
kahani ye unki jinhe bhule do jahan
hamne kar diya jinhe dhua
sitare bhi jinko na de sake panha
kahani ye unki jinhe bhule do jahan
hamne kar diya jinhe dhua
kyu hamne kar diya inhe dhua
kyu hamne kar diya inhe dhua kyu hamne kar diya
Poetic Translation - Lyrics of Dhuann - धुआँ
The caravan of memories, now nowhere to be found,
Each trace of loss, erased from hallowed ground.
Why did the earth forget? Why did the heavens look away?
Where did it vanish, this ethereal ballet?
Hues of dreams, painted with the blood they bled,
New paths forged, by passions fiercely bred.
Why did the earth forget? Why did the heavens look away?
Where did it vanish, this radiant display?
Their vibrant dreams, the stars could not enfold,
Their saga lost, a story left untold.
We have, alas, reduced them all to ash,
A fleeting wisp, a silent, smoky crash.
Whose tongue knew only giving, not demand,
Whose world we plundered, binding hand in hand.
Whom earth forgot, whom heavens cast aside,
Do not call us human, in our hollow pride.
Their vibrant dreams, the stars could not enfold,
Their saga lost, a story left untold.
We have, alas, reduced them all to ash,
A fleeting wisp, a silent, smoky crash.
Their vibrant dreams, the stars could not enfold,
Their saga lost, a story left untold.
We have, alas, reduced them all to ash,
A fleeting wisp, a silent, smoky crash.
Why have we reduced them all to ash?
Why have we reduced them to ash? Why?
Each trace of loss, erased from hallowed ground.
Why did the earth forget? Why did the heavens look away?
Where did it vanish, this ethereal ballet?
Hues of dreams, painted with the blood they bled,
New paths forged, by passions fiercely bred.
Why did the earth forget? Why did the heavens look away?
Where did it vanish, this radiant display?
Their vibrant dreams, the stars could not enfold,
Their saga lost, a story left untold.
We have, alas, reduced them all to ash,
A fleeting wisp, a silent, smoky crash.
Whose tongue knew only giving, not demand,
Whose world we plundered, binding hand in hand.
Whom earth forgot, whom heavens cast aside,
Do not call us human, in our hollow pride.
Their vibrant dreams, the stars could not enfold,
Their saga lost, a story left untold.
We have, alas, reduced them all to ash,
A fleeting wisp, a silent, smoky crash.
Their vibrant dreams, the stars could not enfold,
Their saga lost, a story left untold.
We have, alas, reduced them all to ash,
A fleeting wisp, a silent, smoky crash.
Why have we reduced them all to ash?
Why have we reduced them to ash? Why?
D-Day (2013) - Movie Details
Film CastRishi Kapoor, Irrfan Khan, Arjun Rampal, Huma Qureshi, Shruti Haasan, Nasser, Aakash Dahiya, K K Raina, Chandan Roy Sanyal, Nissar Khan, Imran Hasnee, Sandeep Kulkarni, Sree Swara Dubey, Divji Handa, Maryam Zakaria, Kanika Dang, Rajpal Yadav
SingerMika Singh, Rekha Bhardwaj, Sukhwinder Singh, Javed Ali, Shankar Mahadevan, Nikhil D'Souza, Shruti Haasan, Loy Mendonsa, Mani Mahadevan, Gaurav Gupta, Devendra Chitnis, Arun Ingle, Rajiv Sundaresan, Raman Mahadevan, Rahul Ram, Siddharth Mahadevan, Alyssa Mendonsa, Thomson Andrews,
LyricistNiranjan Iyengar
Music ByShankar Mahadevan, Ehsaan Noorani, Loy Mendonsa
DirectorNikhil Advani
ProducerMonisha Advani, Arun Rangachari, Madhu Bhojwani, Vivek Rangachari
External LinksD-Day at IMDB D-Day at Wikipedia
Movie at YTD-Day at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

