dil de de dil de de bandeya
dil de de bandeya
dil de de bandeya
ho dil de de bandeya
dil de de bandeya
dil de de bandeya
dil de de bandeya

rab mil jayega
tujhe ishq jo ho gaya
har saimil mein wo basa
bas dekh to tu zara
sun le kya kehta khuda
dil de de dil de de dil de de
dil de de dil de de dil de de

dhunta kyon use
band darwajo mein
majhab ke pallo mein
riti rivaajo mein
wo kaha bitha hai
masjid minaro mein
tasdi ke shero mein
chand aur sitaro mein
bulle mein bhi kaha
rab dil mein hi raha
use agar tod de
phir baaki kya bacha
sun le kyaa kehta khuda
dil de de de de dil de de
dil de de dil de de dil de de

Give your heart, oh mortal, give your heart,
Give your heart,
Give your heart, oh mortal, give your heart,
Give your heart,
Give your heart, oh mortal, give your heart,
Give your heart,

God will find you,
If love should take root.
In every gathering, He dwells,
Just open your eyes.
Hear what the Divine whispers,
Give your heart, give your heart, give your heart,
Give your heart, give your heart, give your heart.

Why do you seek Him,
Behind locked doors?
In the folds of faiths,
In customs and creeds?
Where does He reside?
In mosque’s minarets?
In prayer beads' rhythm?
In moon and in stars?
Even in forgetfulness,
God resides within the heart.
If you break that,
What remains at all?
Hear what the Divine whispers,
Give your heart, give your heart, give your heart,
Give your heart, give your heart, give your heart.