Video of "Dil Dil Se Keh Raha Hai" from YouTube

Dil Dil Se Keh Raha Hai - दिल दिल से कह रहा है

4.68 - 19 votes

SingerTalat Mahmood, Lata Mangeshkar Music byChitalkar Ramchandra LyricistNoor Lucknavi CategoryRomantic Songs MovieParchhaiyan (1952)

Lyrics of Dil Dil Se Keh Raha Hai - दिल दिल से कह रहा है

dil dil se keh raha hai
jo tu hai wahi main hu
dono ki ik sada hai
jo tu hai wahi main hu

tasvire dekhne mein
jo hai garur leke
rang leke wo kahada hai
jo tu hai wahi main hu

sanse mili hui hai
aahe mili hui hai
is dard mein ik dawa hai
jo tu hai wahi main hu

Poetic Translation - Lyrics of Dil Dil Se Keh Raha Hai - दिल दिल से कह रहा है

The heart whispers to the heart,
"You are I, and I am you."
One song we sing, a single start,
"You are I, and I am you."

Beholding mirrored forms,
A pride that softly gleams,
In hues he stands, where beauty warms,
"You are I, and I am you."

Our breaths, entwined as one,
Our sighs, a whispered plea,
Within this ache, a healing sun,
"You are I, and I am you."

Parchhaiyan (1952) - Movie Details

Film CastV Shantaram, Jay Shree T, Saluja, Lalita Pawar, Ulhas Wasti, Sandhya, Saroj Khan, Nimabalkar SingerLata Mangeshkar, Talat Mahmood LyricistNoor Lakhnavi Music ByC Ramachandra DirectorV Shantaram ProducerRaj Kamal (2) External LinksParchhaiyan at IMDB Movie at YTParchhaiyan at YT Parchhaiyan at YT(2)

Browse Movies by Alphabet / Decades / Years

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

1940s 1950s 1960s 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s 1959 1960 1961 1962 1963 1964 More Such Links

Browse by Singer Name (Alphabetically)

All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films