Video of "Dil Diya Hai Maine Yaad Rakhana" from YouTube
Dil Diya Hai Maine Yaad Rakhana - दिल दिया हैं मैंने याद रखना
SingerAmit Kumar, Asha Bhosle
Music byR D Burman
LyricistAnand Bakshi
ActorZeenat Aman
CategoryDisco Songs
MovieAshanti (1982)
Lyrics of Dil Diya Hai Maine Yaad Rakhana - दिल दिया हैं मैंने याद रखना
dil diya hai maine dil liya hai
ya ya ya yaad rakhna
arey ha kisi se maine pyar kiya hai
ya ya ya yaad rakhna
mere dilbar ka jane jigar ka
mere dil pe naam likha hai
dil diya hai maine dil liya hai
ya ya ya yaad rakhna
ha kisi se maine pyar kiya hai
ya ya ya yaad rakhna
meri mohabbat ke liye pyar bhara dil laye ho
mujhko mager afsos hai tum jara der se aaye ho
hath mera kisi ne tham liya ha ya yaad rakhna
mere dilbar ka jane jigar ka
mere dil pe naam likha hai
dil diya hai maine dil liya hai ya yaad rakhna
ha kisi se maine pyar kiya hai ya yaad rakhna
meri nigaho pe teri julafo ka badal chha gaya
jhum ke badal ki tarah tera diwana aa gaya
dil ne mere tujhe yaad kiya hai
ya ya ya yaad rakhana
mere dilbar ka jane jigar ka
mere dil pe naam likha hai
dil diya hai maine dil liya hai
ya ya ya yaad rakhana
ha kisi se maine pyar kiya hai
ya ya ya yaad rakhana
sab ki nazar ke samne duniya se ye kahna hai
tumse juda ho kar hame
duniya me hame nahi rehna hai
jaan se bichad ke kon jiya hai
ya ya ya yaad rakhna
mere dilbar ka jane jigar ka
mere dil pe naam likha hai
dil diya hai maine dil liya hai
ya ya ya yaad rakhna
ha kisi se maine pyar kiya hai
ya ya ya yaad rakhna
mere dilbar ka jane jigar ka mere dil pe naam likha hai
dil diya hai maine dil liya hai ya ya ya yaad rakhna
ha kisi se maine pyar kiya hai ya ya ya yaad rakhna
ya ya ya yaad rakhna
arey ha kisi se maine pyar kiya hai
ya ya ya yaad rakhna
mere dilbar ka jane jigar ka
mere dil pe naam likha hai
dil diya hai maine dil liya hai
ya ya ya yaad rakhna
ha kisi se maine pyar kiya hai
ya ya ya yaad rakhna
meri mohabbat ke liye pyar bhara dil laye ho
mujhko mager afsos hai tum jara der se aaye ho
hath mera kisi ne tham liya ha ya yaad rakhna
mere dilbar ka jane jigar ka
mere dil pe naam likha hai
dil diya hai maine dil liya hai ya yaad rakhna
ha kisi se maine pyar kiya hai ya yaad rakhna
meri nigaho pe teri julafo ka badal chha gaya
jhum ke badal ki tarah tera diwana aa gaya
dil ne mere tujhe yaad kiya hai
ya ya ya yaad rakhana
mere dilbar ka jane jigar ka
mere dil pe naam likha hai
dil diya hai maine dil liya hai
ya ya ya yaad rakhana
ha kisi se maine pyar kiya hai
ya ya ya yaad rakhana
sab ki nazar ke samne duniya se ye kahna hai
tumse juda ho kar hame
duniya me hame nahi rehna hai
jaan se bichad ke kon jiya hai
ya ya ya yaad rakhna
mere dilbar ka jane jigar ka
mere dil pe naam likha hai
dil diya hai maine dil liya hai
ya ya ya yaad rakhna
ha kisi se maine pyar kiya hai
ya ya ya yaad rakhna
mere dilbar ka jane jigar ka mere dil pe naam likha hai
dil diya hai maine dil liya hai ya ya ya yaad rakhna
ha kisi se maine pyar kiya hai ya ya ya yaad rakhna
Poetic Translation - Lyrics of Dil Diya Hai Maine Yaad Rakhana - दिल दिया हैं मैंने याद रखना
My heart I've given, truly given,
Oh, remember, always remember.
Yes, with someone love I've woven,
Oh, remember, always remember.
My beloved, my heart's own core,
His name upon my heart is scored.
My heart I've given, truly given,
Oh, remember, always remember.
Yes, with someone love I've woven,
Oh, remember, always remember.
For my love, a loving heart you bring,
But alas, a sorrowful thing,
That you arrived a moment late,
My hand another did create
A bond, remember, always remember.
My beloved, my heart's own core,
His name upon my heart is scored.
My heart I've given, truly given,
Oh, remember, always remember.
Yes, with someone love I've woven,
Oh, remember, always remember.
Upon my eyes, your tresses' cloud,
Has gathered, veiled, and gently bowed.
Like clouds that dance, your lover came,
My heart to you, whispers your name.
My heart remembers, always remembers.
My beloved, my heart's own core,
His name upon my heart is scored.
My heart I've given, truly given,
Oh, remember, always remember.
Yes, with someone love I've woven,
Oh, remember, always remember.
Before the world, these words I speak,
Without you, life I cannot seek.
To part from life, who can survive?
Remember, always keep alive
My beloved, my heart's own core,
His name upon my heart is scored.
My heart I've given, truly given,
Oh, remember, always remember.
Yes, with someone love I've woven,
Oh, remember, always remember.
My beloved, my heart's own core,
His name upon my heart is scored.
My heart I've given, truly given,
Oh, remember, always remember.
Yes, with someone love I've woven,
Oh, remember, always remember.
Oh, remember, always remember.
Yes, with someone love I've woven,
Oh, remember, always remember.
My beloved, my heart's own core,
His name upon my heart is scored.
My heart I've given, truly given,
Oh, remember, always remember.
Yes, with someone love I've woven,
Oh, remember, always remember.
For my love, a loving heart you bring,
But alas, a sorrowful thing,
That you arrived a moment late,
My hand another did create
A bond, remember, always remember.
My beloved, my heart's own core,
His name upon my heart is scored.
My heart I've given, truly given,
Oh, remember, always remember.
Yes, with someone love I've woven,
Oh, remember, always remember.
Upon my eyes, your tresses' cloud,
Has gathered, veiled, and gently bowed.
Like clouds that dance, your lover came,
My heart to you, whispers your name.
My heart remembers, always remembers.
My beloved, my heart's own core,
His name upon my heart is scored.
My heart I've given, truly given,
Oh, remember, always remember.
Yes, with someone love I've woven,
Oh, remember, always remember.
Before the world, these words I speak,
Without you, life I cannot seek.
To part from life, who can survive?
Remember, always keep alive
My beloved, my heart's own core,
His name upon my heart is scored.
My heart I've given, truly given,
Oh, remember, always remember.
Yes, with someone love I've woven,
Oh, remember, always remember.
My beloved, my heart's own core,
His name upon my heart is scored.
My heart I've given, truly given,
Oh, remember, always remember.
Yes, with someone love I've woven,
Oh, remember, always remember.
Ashanti (1982) - Movie Details
Film CastZeenat Aman, Shabana Azmi, Rajesh Khanna, Parveen Babi, Mithun Chakraborty, Amrish Puri, Kanwaljeet Singh, Mohan Choti, Bob Christo, Avtar Gill, Jankidas, Jeevan, Pinchoo Kapoor, Satyen Kappu, Yusuf Khan, Viju Khote, Mac Mohan, Nadira, Narendra Nath, Ratna Mala, Ram Sethi, Asha Sharma, Anirudh Agarwal
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Shailendra Singh
LyricistAnand Bakshi
Music ByR D Burman
DirectorUmesh Mehra
ProducerParvesh C Mehra
External LinksAshanti at IMDB Ashanti at Wikipedia
Movie at YTAshanti at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

