dil-e-bekarar soja dil-e-bekarar soja
are ab nahi kisi ko tera intzar soja
dil-e-bekarar soja

tere dhag kaun dekhe tera dard kaun jane
tu suna raha hai kisko ye dukh bhare fasane
tere dhag kaun dekhe tera dard kaun jane
tu suna raha hai kisko ye dukh bhare fasane
are kyu tadap raha yuhi bar bar soja
dil-e-bekarar soja

na tadap teri tadap par haste hai chand tare
has haske kah rahe hai akash ke najare
na tadap teri tadap par haste hai chand tare
has haske kah rahe hai akash ke najare
milta nahi dam bhar dil ka karar soja
dil-e-bekarar soja dil-e-bekarar soja

Rest, heart restless, rest now,
No one waits, sleep now, sleep now.
Restless heart, rest now.

Who sees your plight, who knows your pain?
To whom do you tell these tales of rain?
Who sees your plight, who knows your pain?
To whom do you tell these tales of rain?
Why writhe in vain, again and again?
Restless heart, rest now.

Your torment mocks the moon and stars' gleam,
The heavens laugh, a silent, mocking dream.
Your torment mocks the moon and stars' gleam,
The heavens laugh, a silent, mocking dream.
The heavens laugh, a silent, mocking dream,
Restless heart, rest now, restless heart, sleep now.