dil ke shish mahal me aaya ek matwala chor
dil ke shish mahal me aaya ek matwala chor
nain milakar nain se jisne
nain milakar nain se jisne bandh li pyar ki dor ho
nain milakar nain se jisne bandh li pyar ki dor ho
dil ke shish mahal me aaya ek matwala chor

khali gaya na husn ki pahli najar ka war
aise chalaye teer ke dil kar liya shikar
mile hai dil se dil haye mile hai dil se dil haye
mile hai dil se dil milne ki surat
ho to aisi ho ho to aisi ho koi jane na pahchane
mohabbat mohabbat ho to aisi ho
koi jane na pahchane mohabbat ho to aisi ho
koi jane na pahchane mohabbat ho to aisi ho
koi jane na pahchane mohabbat ho to aisi ho
chanda ki nagri se ud ke aaya ek chakor ho
nain milakar nain se jisne bandh li pyar ki dor ho
dil ke shish mahal me aaya ek matwala chor

lakho mai khusnasib wahi hai jahan me
mehman banke aaye jo dil ke makan me
jale ek aag me dono jale ek aag me dono
jale ek aag me dono ki halat ho to aisi ho ho to aisi ho
koi jane na pahchane mohabbat mohabbat ho to aisi ho
koi jane na pahchane mohabbat ho to aisi ho
koi jane na pahchane mohabbat ho to aisi ho
koi jane na pahchane mohabbat ho to aisi ho
cham cham karti aayi dulahaniya apne piya ki or ho
nain milakar nain se jisne bandh li pyar ki dor ho
dil ke shish mahal me aaya ek matwala chor

A mad thief entered the heart's glass hall,
A mad thief entered the heart's glass hall.
With eyes that met, a gaze entwined,
With eyes that met, a gaze entwined,
He wove the thread of love's enthralling draw,
With eyes that met, a gaze entwined,
He wove the thread of love's enthralling draw,
A mad thief entered the heart's glass hall.

Empty, the first glance's arrow did not go,
He aimed a shaft that claimed the heart below.
Hearts entwined with hearts, ah, hearts entwined,
Hearts entwined with hearts, the union's grace,
Oh, may it be so, may it be so,
Unseen, unknown, love's secret space,
Oh, may it be so, may it be so,
Unseen, unknown, love's secret space,
Oh, may it be so, may it be so,
Unseen, unknown, love's secret space,
Oh, may it be so, may it be so,
Unseen, unknown, love's secret space,
A soaring bird from the moon's domain,
With eyes that met, a gaze entwined,
He wove the thread of love's enthralling draw,
A mad thief entered the heart's glass hall.

Fortunate the one in the world,
A guest within the heart unfurled,
In a single fire, both are consumed,
In a single fire, both are consumed,
May their plight be so, may it be so,
Unseen, unknown, love's secret room,
Oh, may it be so, may it be so,
Unseen, unknown, love's secret room,
Oh, may it be so, may it be so,
Unseen, unknown, love's secret room,
Oh, may it be so, may it be so,
Unseen, unknown, love's secret room,
The bride, dancing, came toward her beloved's shore,
With eyes that met, a gaze entwined,
He wove the thread of love's enthralling draw,
A mad thief entered the heart's glass hall.